歌词
広(ひろ)がる青空(あおぞら) 飛(と)べずに いるんだ
在广阔蓝天下 却无法飞翔
タイミングだけの 問題(もんだい)じゃない
这不是时机的错
大事(だいじ)にしてきた 宝物たちは
抹去曾经珍视的宝物上的尘埃
ほこりをかぶって こっちをみている
向这边看着
”夢(ゆめ)は叶(かな)う” よく聞(き)くフレーズ
‘梦想会实现的’这样的话语经常听说
気休(きやす)めを 形(かたち)にしてみて
请安心吧
エメラルド 1人じゃ輝(かがや)けないよ
绿宝石 一个人是无法闪耀的
やっぱり 君(きみ)が必要(ひつよう)
果然 你的存在是必要的
エメラルド 嵐(あらし)の闇(やみ)の中(なか)でも
绿宝石 即使在暴风雨的黑暗中
眩(まぶ)しく 煌(きら)めいている
也闪耀着刺眼的光辉
広(ひろ)がる星空(ほしぞら) 仰(あお)いでいるんだ
仰望着广阔星空
心(こころ)が揺(ゆ)れてる いつ近(ちか)づけるの?
心开始有些动摇了 什么时候才能再接近你呢
”逃(に)げだしたい” 秘(ひ)めてるフレーズ
‘好想逃跑啊’ 隐藏在心底的话语
でもみんな 乗(の)り越(こ)えてきたこと
但是各位 成功跨越的事情
エメラルド 誰(だれ)にもにごらせないよ
绿宝石 无论谁都不会使你变得浑浊
明日(あした)は 君(きみ)を守(まも)るよ
明天 也会继续守护着你
エメラルド 世界(せかい)のどんな場所(ばしょ)でも
绿宝石 无论在世界何地
絶対(ぜったい) 離(はな)しはしない
绝对 不会远离
エメラルド 1人じゃ輝(かがや)けないよ
绿宝石 一个人是无法闪耀的
やっぱり 君(きみ)が奇跡(きせき)さ
果然 你就是奇迹
エメラルド 瞳(ひとみ)の奥(おく)の希望(きぼう)は
绿宝石 眼眸中的希望
何(なに)より 煌(きら)めいている
比任何事物都要闪耀
专辑信息