歌词
Shall we make tokimeki
Shall we make wakuwaku
Shall we make daisuki
朝起きて地球は一周
早晨起来 地球又转一圈
昨日も今日も明日も同じ
昨天今天明天都一样
秒針もクルリ回るけど
秒针也是 一圈圈的转
神様も知らない瞬間
却有神明都不知道的瞬间
あなたでも
无论是朋友
きっとライバルでも
还是竞争对手
幸せか不幸かを
无论是幸福 还是不幸
決めるのは「自分」
决定的是"自己"
Don't fall for it
ぴかぴかゆらゆら
闪烁闪烁 摇晃摇晃
未来へ歩く今日は
朝着未来前行的今天
繰り返しのフリしている
看似周而复始 却是通往
夢への道
梦想的路
一秒一秒が
一秒一秒
過去に変わるイマを
变成过去的现在
全力で愛していこう
就用全力去爱吧
抱きしめて
紧紧拥抱
Our dream
我们的梦想
Shall we make tokimeki
Shall we make wakuwaku
Shall we make daisuki
一歩だけ
前面的一步
ゆっくり踏み出せば
只要向前迈出
ほらね左足も前進
就会发现后脚跟着前进
花束やダイヤモンドは
无论是花束 还是钻石
素敵でも
它们在漂亮
なれるのはただ一つ
你也是唯一的
「自分」
"自己"
Just be yourself
闪烁闪烁 摇晃摇晃
ぴかぴかゆらゆら
朝着未来前行的今天
未来へ歩く今日は
看似周而复始 却是通往
繰り返しのフリしている
梦想的路
夢への道
一秒一秒
一秒一秒が
变成过去的现在
過去に変わるイマを
就用全力去爱吧
全力で愛していこう
紧紧拥抱
抱きしめて
我们的梦想
Our dream
让自己闪闪发光
自分らしさキラキラと
我们的梦想
Our dream
专辑信息
13.ぷりぱら☆ララン