歌词与中文翻译
MARY:
I need a place where I can go,
我想有一个秘密花园
Where I can whisper what I know,
可以私语我知道的
Where I can whisper who I like
可以私语我喜欢的
And where I go to see them.
我也可以瞧见它们的花园
I need a place where I can hide,
我想有一个可以躲藏的秘密花园
Where no one sees my life inside,
那里无人窥探我的生活
Where I can make my plans, and write them down
那里许我制定并写下计划
So I can read them.
许我翻阅它们
A place where I can bid my heart be still
一个让我内心如初
And it will mind me.
明了我感受的花园
A place where I can go when I am lost,
一个我迷失时可以前往的地方
And there I'll find me.
发现我自己的地方
I need a place to spend the day,
我想要一个可以度过漫漫长日的花园
Where no one says to go or stay,
无人在意我去留的花园
Where I can take my pen and draw
我可以写写画画
The girl I mean to be.
描绘我会成为的那个姑娘