歌词
When I grow up (when I grow up)
等我长大
I will be tall enough to reach the branches
我就能够到最高的枝丫
That I need to reach to climb the trees
就能爬上最高的树
You get to climb when you're grown up
踏上成长的必经之路
And when I grow up (when I grow up)
等我长大
I will be smart enough to answer all the questions
我就能足够聪明
That you need to know the answers to
聪明到能回答所有长大之前
Before you're grown up
问过的问题
And when I grow up (when I grow up)
等我长大了
I will eat sweets every day on the way to work
我会一边吃好多好多糖一边去上班
And I will go to bed late every night
每天晚上还可以很晚睡觉
And I will wake up when the sun comes up
太阳升起时我也会起床
And I will watch cartoons until my eyes go square
我会一直看动画片知道对眼
And I won't care 'cos I'll be all grown up
我不会在意 因为那时我已经长大
When I grow up
等我长大
Even if you're little you can do a lot
年纪小也可以干大事情
You mustn't let a little thing like little stop you
不能被年龄小之类的小原因阻挠
If you sit around and let them get on top
如果你任他们发展
You won't change a thing
什么也不会改变
Just because you find that life's not fair
你发现了生活的不公
It doesn't mean that you just have to grin and bear it
不意味着你就要笑着忍受
If you always take it on the chin and wear it
如果你一直咬牙任他摆布
You might as well be saying
你也许还会说
You think that it's ok
你觉得这样也可以
And that's not right
其实那样不对
And if it's not right
而只要那样不对
You have to put it right
你就要去纠正吖
But nobody else is gonna put it right for me
但其他人可不能帮我纠正这个错误
Nobody but me is gonna change my story
除了我舍也不能改写我的故事
Sometimes you have to be a little bit (maggots!) naughty!
偶尔你就得来点小（蛆）顽皮
专辑信息