歌曲 / 歌词与中文翻译

Mr. Knightley And Jane Fairfax Duet (Drink To Me Only With Thine Eyes)

Amber AndersonJohnny Flynn

收录于 Emma (Original Motion Picture Soundtrack)

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Jane:Drink to me only with thine eyes
【请只用眼神与我交杯】
And I will pledge with mine
【我也会以目光回报】
Mr.Knightley:Or leave a kiss within the cup
【或在杯中留下你的香吻】
And I'll not ask for wine
【我便不再寻觅酒香】
Mr.Knightley&Jane:The thirst that from the soul doth rise
【灵魂深处的渴望在滋长】
Doth ask a drink divine
【在乞求一口天赐佳酿】
But might I of love's nectar sip
【可纵有爱神的琼浆】
I would not change for thine
（instruments）
Fin

更多歌手作品

Amber Anderson的更多歌曲与歌词 →Johnny Flynn的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

Emma (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Emma Woodhouse
  2. How Firm A Foundation
  3. Queen Bee
  4. Country Life
  5. The Game Of Cards
  6. Mr. Knightley And Jane Fairfax Duet (Drink To Me Only With Thine Eyes)
  7. Supper Party At The Coles
  8. O Waly, Waly
  9. Walk To Mrs. Goddard's School
  10. Emma Suite
  11. Emma And Mr. Knightley (A Kiss Before They Wed)
  12. Mr. Turner's Waltz
  13. We Shall Have Our Ball
  14. We Cannot Do Without Dancing
  15. Mr. Knightley
  16. Poor Miss Taylor
  17. Mr. Elton Reveals The Portrait
  18. Emma Is Bored
  19. Harriet Smith
  20. Harriet Smith And Robert Martin Meet On The Road
  21. Hark! Hark What News
  22. Christmas Dinner At The Weston's
  23. You Must Sample The Tart
  24. Harriet Smith And Robert Martin Meet In The Rain
  25. Mrs. Elton Arrives At Hartfield
  26. Mr. Knightley Chases After Emma
  27. Donwell Abbey (Haydn's Farewell Symphony)
  28. The Proposal (Under The Horse Chestnut Tree)
  29. Frank Churchill Arrives At Hartfield
  30. Jane Fairfax Plays Mozart Sonata in F
  31. Mr. Knightley Is Destroyed
  32. Jane Fairfax Plays Beethoven Sonata No. 23
  33. Badly Done, Emma
  34. Emma Is Lost
  35. A Chill Draft About The Knees