歌词
I don't know if You can hear me
我不知道这微弱的声音
Or if You're even there
能否达到祢的座前
I don't know if You would listen
我不知道这卑微的祈祷
To a gypsie's prayer
能否蒙祢垂听
Yes, I know I'm just an outcast
我知道我是一个被驱逐之人
I shouldn't speak to you
不该向祢祈祷
Still I see Your face and wonder...
但我还是向祢仰望
Were You once an outcast too?
因祢也曾在旷野流浪
God help the outcasts
流浪的人们向祢求告
Hungry from birth
渴求却遍寻不到
Show them the mercy
凡人的世界里
They don't find on earth
怜恤无处寻觅
God help my people
流浪的人们求告
they look to You still
他们也向祢仰望
God help the outcasts
流浪的人们向祢求告
Or nobody will
此外别无拯救
I ask for wealth
我祈求财富!
I ask for fame
我祈求声望!
I ask for glory to shine on my name
我祈求荣耀来妆点我的名号!
I ask for love I can posess
我祈求爱情,我能得到!
I ask for God and His angels to bless me
我祈求 上帝降下众天使予我福佑!
I ask for nothing
人间的虚无
I can get by
我别无所求
But I know so many
我只为那些
Less lucky than I
比我更不幸的人求告
Please help my people
求祢救赎我的同胞
The poor and downtrod
他们如此的贫穷和凄惨
I thought we all were
我觉得我们都是
The children of God
祢的孩子
God help the outcasts
流浪的人们向祢求告
Children of God
我们都是,祢的孩子
专辑信息
1.The Bells Of Notre Dame
2.Out There
3.God Help The Outcasts
4.Top Of The World
5.Heaven's Light
6.Hellfire
7.Esmeralda
8.In A Place Of Miracles
9.Justice In Paris
10.Someday
11.Olim
12.Topsy Turvy, Pt. 1
13.Rest And Recreation
14.Rhythm Of The Tambourine
15.Topsy Turvy, Pt. 2
16.Into Notre Dame
17.Tavern Song (Thai Mol Piyas)
18.Entr'acte
19.Flight Into Egypt
20.The Court Of Miracles
21.While The City Slumbered
22.Made Of Stone
23.Finale