歌词
どうしていいか わからなかった
究竟该如何是好
どうすれば あなたが幸せになれるのか
怎样才能令你幸福呢
時計の針が一つずつなるごとに悩んだ
眼看时针滴答滴答，敲击着我焦灼的心
夜も眠れず 慘めで 出てくるのわ涙だけ
夜里辗转不能寐，不禁潸然出涕
時よどうか止まって
时光啊，请停止吧
初めて感じたの"守りたい"って
最初所言誓要守护你
誰よりも強く願いちかっだ時が
那胜过任何人的强烈希冀
涙でながれてく
每每思及，泪水就不经意决堤
何が悪いの 何が正しい
何谓善欤，何谓差邪
もうろうとしている一人きりの日曜
独自一人趟过了昏沉的周末
賑わう雑に紛れても
哪怕身处嘈杂，抑或喧嚣
がむしゃらに仕事したって
还是无休止地工作
からだの中はあなたの鼓動が針を刻んでる
体内对你的悸动仍如针镌般深刻
時よどうか止まって
时光啊，请停止吧
夢が夢を壊してしまいそう
梦好似要把梦摧毁
誰よりも近く 共に歩いた坂道
想要比任何人都亲密地，和你漫步过坡道
夕日でにじんでいく
在夕阳下化入光晕
でもこうしてる間にも
然而就在这期间
時は時を呼んでいた
时光又在一点一点地消逝
あと少しもう少しだけでいいから
再多给我一点时间吧，一点就好
一緒にいたいよ
真的想和你共度余生
時よどうか止まって
时光啊，请停止吧
まばらな希望さえも ばらばらに
即使只看得见些微的希望
これが運命だと言うの
这就是命运么
ならこれからは何が見えるの
若是诚然，那之后呢
時よどうか止まって
时光啊，请停止吧
初めて感じたの"守りたい"って
最初所言誓要守护你
誰よりも強く願いちかうだ時が
那胜过任何人的强烈希冀
涙でながれてゆく
每每思及，泪水就不经意决堤
嗚呼 愛しき人は 時となる
.... 呜呜，我的爱人啊，也随时光而去
专辑信息