歌曲 / 歌词与中文翻译

Lemon Tree

Fool’s GardenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

lemon tree
I'm sitting here in a boring room
我坐在无聊而空旷的屋子里
It's just another rainy Sunday afternoon
这只是又一个雨后的周日下午
I'm wasting my time,I got nothing to do
我除了打发时间 没有别的事情可做
I'm hanging around,I'm waiting for you
我四处张望 我在等你回来
But nothing ever happens --and I wonder
但是一切很平静 我不知道为什么这样
I'm driving around in my car
我开着车出去兜风
I'm driving too fast,I'm driving too far
我开的很快 也开了很远
I'd like to change my point of view
我要换个角度看这个世界
I feel so lonely,I'm waiting for you
我感到很孤独 我在等你回来
But nothing ever happens,and I wonder
可什么也没有发生 我不懂为何这样
(Chorus)
I wonder how,I wonder why
我不知道怎么办 也不知道为什么会这样
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
昨天你还跟我说着天空很蓝
And all that I can see is just a yellow lemon tree
可我只看到一棵柠檬树
I'm turning my head up and down
我上下的转动着我的头
I'm turning,turning,turning,turning,turning around
我到处的看
And all that I can see is just a another lemon tree
还是只看到另一棵柠檬树而已
La,la da dee da,etc.
I'm sitting here,I miss the pour
我坐在这 没有一点力气
I'd like to go out taking a shower there's a heavy cloud inside my head
我想出去淋场雨
I feel so tired,put myself into bed
我筋疲力尽 想冲向床的怀抱
Where nothing ever happens --and I wonder
不过 什么事都没有出现 我不懂
Isolation is not good for me
孤立 对我没有好处
Isolation --I don't want to sit on a lemon tree
孤独啊 我不想坐上一棵柠檬树
I'm stepping around in a desert of joy
我漫步在快乐的沙洲
Baby anyhow I'll get another toy
亲爱的 无论怎样 我要找到新的生活情趣
And everything will happen --and you'll wonder
那时什么都会发生而你不会知道
Repeat Chorus
I wonder how I wonder why
我不知道怎么办 也不知道为什么会这样
Yesterday you told me 'bout the blue,blue sky
昨天你还跟我说着天空很蓝
And all that I can see
我所看到的
And all that I can see (dit dit dit)
我所看到的
And all that I can see is just a yellow lemon tree
我所看到的 只是另一棵柠檬树

更多歌手作品

专辑信息

Die Hit-Giganten Best of One Hit Wonder →
  1. Butterfly
  2. Miss California
  3. Dancing in the Moonlight
  4. Entre Dos Tierras
  5. Heaven Is a Halfpipe
  6. Two Princes
  7. Spaceman
  8. Bohemian Like You
  9. Rescue Me
  10. Wake Up Boo
  11. (Feels Like) Heaven
  12. Talking in Your Sleep
  13. Your Love
  14. Your Heart Keeps Burning
  15. Rain in May
  16. In the Dutch Mountains
  17. Hey Matthew
  18. She's Got That Light
  19. Nothing Compares 2 U
  20. Runaway Train
  21. What's Up
  22. Lemon Tree
  23. What If
  24. Hip Teens (Don't Wear Blue Jeans)
  25. Driver's Seat
  26. Camouflage
  27. Mambo No.5 (A Little Bit Of...)
  28. Tu Es Foutu
  29. Shaddup You Face
  30. 25 Years
  31. I Like Chopin
  32. Voyage Voyage
  33. Infinity
  34. Another Chance
  35. You're Not Alone
  36. I Wonder Why
  37. Like a Snake
  38. Wann Wird's Mal Wieder Richtig Sommer
  39. Porqute Vas
  40. To Be With You
  41. Word Up
  42. Informer
  43. **** It (I Don't Want You Back)
  44. Summer Jam
  45. Mistadobalina
  46. Rapper's Delight
  47. I Got 5 on It
  48. I Can't Wait
  49. (Hey You) The Rock Steady Crew
  50. Woodpecker From the Space
  51. Big Bubbles No Troubles
  52. C Est La Ouate
  53. Here Comes the Hotstepper
  54. Party All the Time
  55. Everytime
  56. We Love to Love
  57. Baby, I Love Your Way/Freebird
  58. Im Nin Alu 2000
  59. Comanchero
  60. Popcorn