歌词
The core principle of freedom
自由之核心原则
Is the only notion to obey
乃是唯一准绳!
The formula of evolution of sin
罪恶升华之道
Leading the way
遥指征程!
圆满之年,重生在即
The rebirth is the year of completion
吾等将缓缓脱离沉睡
As we slowly awaken from slumber
吾等将缓缓脱离沉睡
As we slowly awaken from slumber
混沌之魂重归秩序
(在此关口!)
The malpractice of the spirit ends
自重获恩赐之时
Gateways
(在此关口!)
When the gift is once again attained
规则束缚皆已无力
Gateways
(在此关口!)
于古老因果复辟之日
No rules are restraints are longer valid
(在此关口!)
Gateways
规则束缚皆已无力
When the ancient future is reclaimed
(在此关口!)
Gateways
于古老因果复辟之日
(在此关口!)
No rules are restraints are longer valid
真相皆呈于明目者眼前
Gateways
盲目者将永远煎熬于未知
When the ancient future is reclaimed
这昭示着它为谎言所埋没,(孕育着。。)
Gateways
深藏于吾等心中(血流不止。。)
自由之核心原则
It's all there for the eyes that can see
乃是唯一准绳!
The blind ones will always suffer in secrecy
罪恶升华之道
For it is the omen of what lies submerged, breeding
遥指征程!
Untouched within us, bleeding
重生在即,几近圆满
吾将即缓缓脱离沉睡
The core principle of freedom
见证辉光划破黑暗
Is the only notion to obey
灼灼闪烁,永恒长存...
The formula of evolution of sin
永恒长存...
Leading the way
去毁灭还是被毁灭
去施与亦或去掠夺
The rebirth is near completion
轻启并推开未来大门
As we slowly awaken from slumber
带去慰籍还是欺骗?
To receive the light that shines in darkness
命运之匙在你手中
The light that shines forever more
领悟吧,足下茫茫前程
Forever more
为己所创
去毁灭还是被毁灭
Be the broken or the breaker
去施与亦或去掠夺
Be the giver or the undertaker
轻启并推开未来大门
Unlock and open the door
带去慰籍还是欺骗?
Be the healer or the faker
命运之匙在你手中
领悟吧,足下茫茫前程
The keys are in your hands
为己所创
Realize you are your own sole creator
Of your own master plan
Be the broken or the breaker
Be the giver or the undertaker
Unlock and open the door
Be the healer or the faker
The keys are in your hands
Realize you are your own sole creator
Of your own master plan
专辑信息
1.Dimmu Borgir
2.Gateways (Orchestral Version) [Bonus Track]
3.The Demiurge Molecule (Orchestral Version - Bonus Track)
4.Gateways
5.Endings And Continuations
6.Xibir
7.Chess With The Abyss
8.Born Treacherous
9.Ritualist
10.The Demiurge Molecule
11.A Jewel Traced Through Coal
12.Renewal