歌曲 / 歌词与中文翻译

Head Like A Hole

AFIListen on Apple Music

歌词与中文翻译

God money i'll do anything for you.
钱神啊,我愿意为你做任何事情
God money just tell me what you want me to.
钱神啊,就告诉我你想要我做什么
God money nail me up against the wall.
钱神啊,就把我摁在墙上不可描述吧
God money don't want everything he wants it all.
钱神不想要他想得到的一切
No you can't take it
“不,你不能承受金钱的诱惑。”
No you can't take it
“不,你不可以拿走。”
No you can't take that away from me
“不,你不可以把这钱从我这拿走。”
No you can't take it
“不,你不能承受金钱的诱惑。”
No you can't take it
“不,你不可以拿走。”
No you can't take that away from me
“不,你不可以把这钱从我这拿走。”
Head like a hole.
脑海似洞
Black as your soul.
宛如你灵魂般漆黑
I'd rather die than give you control.
我宁愿死,也不愿为你掌控
Head like a hole.
脑海似洞
Black as your soul.
宛如你灵魂般漆黑
I'd rather die than give you control.
我宁愿死,也不愿为你掌控
Bow down before the one you serve.
在你服务的人面前鞠躬吧
You're going to get what you deserve.
你就会得到你应有的后果
Bow down before the one you serve.
在你服务的人面前鞠躬吧
You're going to get what you deserve.
你就会得到你应有的后果
God money's not looking for the cure.
钱神可不是在寻求治愈
God money's not concerned with the sick amongst the pure.
钱神也不是在关心那在纯洁人群中病态的人
God money let's go dancing on the backs of the bruised.
钱神啊,让我们在伤痕累累的后背上起舞吧
God money's not one to choose
钱神可是令人无法抉择的
No you can't take it
“不,你不能承受金钱的诱惑。”
No you can't take it
“不,你不可以拿走。”
No you can't take that away from me
“不,你不可以把这钱从我这拿走。”
No you can't take it
“不,你不能承受金钱的诱惑。”
No you can't take it
“不,你不可以拿走。”
No you can't take that away from me
“不,你不可以把这钱从我这拿走。”
Head like a hole.
脑海似洞
Black as your soul.
宛如你灵魂般漆黑
I'd rather die than give you control.
我宁愿死,也不愿为你掌控
Head like a hole.
脑海似洞
Black as your soul.
宛如你灵魂般漆黑
I'd rather die than give you control.
我宁愿死,也不愿为你掌控
Bow down before the one you serve.
在你服务的人面前鞠躬吧
You're going to get what you deserve.
你就会得到你应有的后果
Bow down before the one you serve.
在你服务的人面前鞠躬吧
You're going to get what you deserve.
你就会得到你应有的后果
Head like a hole.
脑海似洞
Black as your soul.
宛如你灵魂般漆黑
I'd rather die than give you control.
我宁愿死,也不愿为你掌控
Head like a hole.
脑海似洞
Black as your soul.
宛如你灵魂般漆黑
I'd rather die than give you control.
我宁愿死,也不愿为你掌控
Head like a hole.
脑海似洞
Black as your soul.
宛如你灵魂般漆黑
I'd rather die than give you control.
我宁愿死,也不愿为你掌控
Head like a hole.
脑海似洞
Black as your soul.
宛如你灵魂般漆黑

更多歌手作品

专辑信息

Grand Theft Auto: San Andreas Official Soundtrack →
  1. Theme From San Andreas
  2. Poison
  3. Hood Took Me Under
  4. West Coast Poplock
  5. The Payback
  6. Children's Story
  7. Groove Me
  8. Chase The Devil
  9. Break 4 Love
  10. I Don't Give A ****
  11. Cold Blooded
  12. Think About It
  13. I Know You Got Soul
  14. Crazy
  15. How I Could Just Kill A Man
  16. Midlife Crisis
  17. Head Like A Hole
  18. Two Tickets To Paradise
  19. Barracuda
  20. Pressure Drop
  21. Rebel Without A Pause
  22. Funky Worm
  23. Killing In The Name