歌词
This Is The Night – I Am Back In The Fight
今夜，我又陷入了自我斗争
To Be Here By Your Side – It’s Not Right
我多么想和你在一起——但这样做实在是不合时宜
It’s Not Wrong – It’s Un-Right To Decide
这本不是一件错事啊——只是这么做不对罢了（和你在一起不合适）
Now That You’re Gone – I Know I Was So Wrong
今夜你离开了我——我现在意识到我之前犯下的错误：
What Took Me So Long To Discover
那就是我花了这么这么长的时间去了解你的方方面面
That You Are The One – You Must Be The One
因为你就是那个人啊——你一定是的！
今夜，我再一次陷入了自我斗争
This Is The Night – I Am Back In The Fight
留在这里陪伴着你——这样做的确不对。
To Be Here By Your Side – It’s Not Right
我（陪着你）并没有犯下错误，只是如果我决定留下来对我们俩都不利
It’s Not Wrong – It’s Un-Right To Decide
现在你离开了啊——我意识到了我之前犯下的错误
Now That You’re Gone – I Know I Was So Wrong
是什么让我心甘情愿去了解你
What Took Me So Long To Discover
是因为你就是那个我想共度一生的人啊！
That You Are The One – You Must Be The One
现在（你我见面）这件事
Now This Must Have Been Something
一定是一件你经常被警告、不被允许的事
You Were Always Warned Of
你的父亲经常警告你不要和我在一起
Your Father Always Warned You Of
一些已经毫无意义了的情诗
Some Useless Poet
缠绵在你的唇上。
Hanging On Your Lips
但现在我迫不及待地期盼着你的唇，
But This One Is Mad About Your Lips
这吻是真实的。
And This Kiss Is For Real
毒害着你的世界，
就像你毒害着他的。
Poisoning Your World
带着激情和渴求（desire也可做欲望）
As You Are Poisoning His World
那使我可以为你奉献的对你忠实的爱冲出胸膛
With Passion And Desire
但如果我们从未相遇
Deep Devotion Rising Higher
我们会过得更好啊！
But We Both Would Be Better Off
如果我们从未见过
If We Wouldn’t Have Been Ever Met
那该多好啊！
We Both Would Be Better Off…
我们都会过得更好啊
If We Wouldn’t Have Been Ever Met
如果我们从未见到过彼此
We Both Would Be Better Off…
我们都会过得更好啊...
If We Wouldn’t Have Been Ever Met
我们都会过得更好啊！
We Both Would Be Better Off…
不管我想说什么——我都想找你说
We Both Would Be Better Off…
不管我做什么——我都是想在为你做！（请让我为你做吧）
如果让我试着思考一些其他的事情
Whatever I Say – I Wanna Say It To You
可我能想到的都是你啊
Whatever I Do – Please Let Me Do It For You
我的心已经归属于了你！
And If I Try To Think – I Think Of Nothing Else
现在你在这——我的怀抱里
My Mind Is All Over You
我甚至不敢相信那居然是你啊
And My Heart Is All Yours
只在我心中出现过的场景——只在我的幻想中出现过的场景
Now You Are Here In My Arms
只在我的梦境里出现过的场景啊！
And I Can’t Believe That It Is You
只有你和我，只有一个晚上
Only In My Heart – Only In My Mind
只有现在我们可以一起度过！
Only In My Dream
虽然你会过得更好
Only For One Night – Only You And I
如果我从未对你心动过一丝一毫
Only For This Moment To Share
你会过得更好啊
如果我从未对你心动过一丝一毫
Though You Would Be Better Off
我会过得更好啊
If I Wouldn’t Have Been Loving You
如果我根本就没有来到这个世界！（如果我从未出生，那会不会更好！）
You Would Be Better Off
我会不会过得更好
If I Wouldn’t Have Been Loving You
那会不会更好
I Would Be Better Off
在这个夜晚，我在迷茫和彷徨中丢失了自己（我“死”了）
If I Wouldn’t Have Been Ever Born
这痛苦不曾消逝——它久久徘徊，
I Would Be Better Off
这痛苦不会消失——它久久萦绕。
I Would Be Better Off
就是这个夜晚，我又掉进了自我斗争
在这陪伴你——这样做实在是不合时宜
In This Night – I Lost My Life
和心爱的人在一起这件事没有错啊——但和你在一起的确是不合适啊。
And This Sadness – It’s Always Here
现在你离开了——我意识到我自己的错误了。
And This Pain – It Won’t Disappear
我的错误——我花了这么多时间这么多精力去了解你
因为你就是啊！——你就是我的所爱之人啊！
This Is The Night – I Am Back In The Fight
歌词上传：czhou 翻译上传：鸣珂
To Be Here By Your Side – It’s Not Right
It’s Not Wrong – It’s Un-Right To Decide
Now That You’re Gone – I Know I Was So Wrong
What Took Me So Long To Discover
That You Are The One – You Must Be The One
by czhou
专辑信息