歌词
誰かに優しくされたくて
想要被人温柔对待
優しくするその愚かさを
所以装出温柔的样子
隠しながらも笑ってみせた
边隐藏愚蠢 边展露笑容
あの娘は女優
那女孩真是个演员
那女孩真讨厌
あの娘が嫌い
近藤晃央
近藤晃央
口头语是「好想消失啊」 自己有错就只会哭
心里话其实是「你快消失吧」 把错怪到别人身上
口癖は「消えてしまいたいの」自分のせいと涙して
怎么剥也看不见的 没有核的果实
本音は「消してしまいたいの」誰かのせいにして
怎么舔也不融化的 冰激凌
剥いでも剥いでも見えない 実のない果実
好可爱 好可爱 用她的假哭来骗人
舐めても舐めても溶けない アイスクリーム
那女孩真讨厌
かわいい かわいい その嘘泣きで
烦死了 烦死了
欺いてたあの娘が嫌い
别再用那种声音叫他的名字
くどい くどい もうその声で
想要让他看到自己就装成迷路的样子 真肮脏
あの方の名前を呼ばないで
故意让我看见 还很开心的样子
即使过去了还是残留着 香气就是证据
あの方に見つけてほしくて 迷子を粧う汚さを
即使醒酒了还是晕乎乎 那鸡尾酒好甜
わざとらしく私には見せた 嬉しそうに
好可爱 好可爱 真想看看啊
経てども経てども残る 証拠は薫る
她表情崩溃的样子
覚めても覚めても回る 甘いカクテル
小聪明 小聪明 我已经受不了啦
かわいい かわいい その表情が
那个女孩幸福的样子真是让人作呕
崩れてゆく様を見たい
あざとい あざとい もう耐えられない
あの娘の幸せが気だるい
You are dirty, I splendid.
I splendid. He is my thing...
You are dirty, I splendid.
I splendid. He is my thing...
You are dirty, I splendid.
已经够了已经够了 但还是忍不住 那一串樱桃
I splendid. He is my thing...
会胖的会胖的 但还是停不下 没有止境的欲望
You are dirty, I splendid.
好可爱 好可爱 用她的假哭来骗人
I splendid. He is my thing...
那女孩真讨厌
烦死了 烦死了 别再用那种声音
もいでももいでも切れない 一房のチェリー
叫他的名字
肥えても肥えても止まんない 欲望 制御不NO
好可爱 好可爱 那种假哭的声音
かわいい かわいい その嘘泣きで
我也来模仿吧
欺いてたあの娘が嫌い
笑吧 笑吧 我的这种优越感
くどい くどい もうその声で
嫉妒她的我 和她也是一样的
あの方の名前を呼ばないで
应该被讨厌的人是谁？
应该被爱的人是谁？
かわいい かわいい あの嘘泣きを
应该被制裁的人是谁？
塗り潰した涙で真似る
笑え 笑え この優越感
あの娘を妬むこの私も同じ
嫌われるべき人は誰？
愛されるべき人は誰？
裁かれるべき人は誰？
专辑信息