歌词与中文翻译
If we wait,it might be to late
如果我们一直等,可能就太晚了
We'll make everybody cry
我们会让所有人哭泣
We wouldn't even have to try
甚至根本不需要努力
If we stay,we may over stay
如果我们留下来,可能留得太久
Our allotted time
超过了既定时间
And it just wouldn't feel right
怎样都感觉不对
But I only speak the truth
但是我只说真话
And I'll always bleed for you
而我只会为你一人流血
So let's laugh
所以就让我们笑吧
Let's laugh
尽管笑吧
Let's learn to laugh at ourselves again
让我们再一次学着嘲笑自己
Let's love
让我们坠入爱河
Let's love
尽情相爱
Let's hate what our love makes us do
就让我们憎恶爱使我们做出的事
If I try, I might have to try
如果我去尝试,我可能不得不赌上
My entire life
我的一生
And that just doesn't feel right
这样的感觉也不对
But If I fall flat on my face
但如果我向下坠落,脸部着地
Then let my bones break
那就让我的筋骨
Under my own weight
在我的重力之下断裂
But I only want the truth
但是我只想要真相
That's one thing you can't do
而这是你所不能给的
So let's laugh
那就让我们笑吧
Let's laugh
尽情笑吧
Let's learn to laugh at ourselves again
让我们重新学着嘲笑自己
Let's love
让我们坠入爱河
Let's love
尽情相爱
Let's hate what our love makes us do
就让我们憎恶爱使我们做出的事
Sometimes when the world goes round
有的时候世界经历一个循环
Some things just don't change
有些东西亘久不变
Sometimes it leaves me feeling old
有时这让我感觉到苍老
Sometimes when the world goes round
有的时候世界首尾相连
Some things just don't change
有些东西一如既往
Sometimes it leaves me feeling old
有时这让我感到老去
If we wait
如果我们一直等
It might be to late
时间可能就太晚了
We'll make everybody cry
我们会让所有人哭泣
We wouldn't even have to try
我们根本不需要努力
I understand
我明白为什么
Why you couldn't stand
你无法忍受
Another day
更多一天
Just standing in your way
阻碍着你前进的道路
So let's laugh
那就让我们笑吧
Let's laugh
尽管笑吧
Let's learn to laugh at ourselves again
让我们学着再一次嘲笑自己
Let's love
就让我们坠入爱河
Let's love
尽情相爱
Let's hate what our love makes us do
就让我们憎恶爱使我们做出的事情
Let's laugh (Sometimes when the world goes round)
就让我们笑吧(有的时候世界经历一个循环)
Let's laugh (Sometimes when the world goes round)
尽管笑吧(有的时候世界首尾相连)
Let's learn to laugh at ourselves again(Sometimes it leaves me feeling old)
就让我们重新学着嘲笑自己(有时这让我感觉到苍老)
Let's love (Sometimes when the world goes round)
让我们坠入爱河(有的时候世界经历一个循环)
Let's love (Sometimes when the world goes round)
尽情相爱(有的时候世界首尾相连)
Let's hate what our love makes us do(Sometimes it leaves me feeling old)
就让我们憎恶爱使我们做出的事(有时这让我感到苍老)
Let's hate what our love makes us do(Sometimes it leaves me feeling old)
让我们憎恶爱使我们做出的事(有时这让我感到苍老)
And I love what my hate makes me do(Sometimes it leaves me feeling old)
因为我迷恋着憎恶使我们做出的事情(有时这让我感到苍老)