歌曲 / 歌词与中文翻译

Santeria

SublimeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I don't practice Santeria
我不信桑特里亚教
I ain't got no crystal ball
我没有水晶球
Well I had a million dollars but I,
我有万贯家财 然而
I'd spend it all
我要把他们花个精光
If I could find that heina
如果我能找到Heina
and that sancho that she'd found
和她喜欢的Sancho
Well I'd pop a cap in sancho
那我就要干掉Sancho
and I'd slap her down
再打Heina一巴掌
What I really wanna know (my baby)
我真的想知道的是,亲爱的
What I really wanna say, I can't define
我真的想说的是什么 我也不确定
Well it's love that I neeeeeed
嗯 这就是我需要的爱
My soul will have to wait till I get back
我的灵魂要等到我的重生
Find a heina of my own
找到属于我自己的Heina
Daddy's gonna love one and all
爸爸将要全心爱上一个人
I feel the break, feel the break,
我感受到了它的降临
feel the break
感受到它的降临
And I gotta live it out
并将其转换成现实
Oh yeah un-huh
噢耶
Well I swear that I,
我发誓
what I really wanna know (my baby)
我真的想知道的是,亲爱的
What I really wanna say,
我真的想说的是什么
I can't define
我也不确定
Got love! Make it go
得到爱 保持着
My soul will have to...
我的灵魂一定要...
What I really wanna say (my baby)
我真的想知道的是,亲爱的
What I really wanna say,
我真的想说的是
is I've got mine
我有了我的爱人
And I'll make it
我会成功的
Yes, I'm going up
一切都在好转
Tell sanchito that if he knows告诉Sanchito 如果他知道的话
what is good for him
告诉他最好的选择
He best go run and hide
她最好逃走躲起来
Daddy's got a new .45
爸爸弄了把新的.45手枪
And I won't think twice
我会毫不犹豫
To stick that barrel straight down sancho's throat把枪插进Sancho的喉咙
Believe me when I say that
相信我说的
I got something for his punk-ass
我要干爆他菊花
What I really wanna know (my baby)
我真的想知道的是,亲爱的
What I really wanna say,
我真的想说的是
is there's just one way back
只有这一种办法
And I'll make it
我将会成功的
My soul will have to wait
我的灵魂将等待着我

更多歌手作品

专辑信息

Teenage Dirtbags →
  1. All Star
  2. Teenage Dirtbag
  3. Celebrity Skin
  4. Last Resort
  5. Face Down
  6. Buddy Holly
  7. My Own Worst Enemy
  8. Santeria
  9. Get Over It
  10. Bring Me To Life
  11. Heaven Is A Halfpipe (If I Die)
  12. Alive
  13. Tainted Love
  14. The Boys Of Summer
  15. Flavor Of The Weak
  16. Steal My Sunshine
  17. The Bad Touch
  18. Ocean Avenue
  19. In Too Deep
  20. The Reason
  21. Party Hard
  22. Stacy's Mom
  23. Shake It
  24. Used For Glue
  25. Silver
  26. Superman
  27. Try Honesty
  28. All The Small Things
  29. No One Knows
  30. Dance, Dance
  31. Smooth Criminal
  32. Girl All The Bad Guys Want
  33. My Friends Over You
  34. In The Shadows
  35. Every Morning
  36. Juneau
  37. I Feel So
  38. Sell Out
  39. Butterfly
  40. Nothing
  41. She Hates Me
  42. Bohemian Like You
  43. Beating Heart Baby
  44. She's Gonna Break Soon