Tramp On The Street

歌词
Only a tramp was Lazarus that day,
那天 唯一的流浪汉是拉撒路
He lay down by the rich man's gate.
他躺在富人的大门前
He begged for crumbs from the rich man to eat
他向富人乞讨面包屑来充饥
But they left him to die like a tramp on the street.
但是他们就像对待街上的任何一个流浪汉一样 留他在原地等待死亡
He was somebody's darling
他是一位女士的爱人
He was some other's son
他是一位母亲的儿子
Once he was fair and once he was young,
他也曾英俊 他也曾年轻
Some other she rocked him, her little darlin' to sleep,
母亲也曾轻摇着他 她的小宝贝快快入睡
But they left him to die like a tramp on the street.
但是他们就像对待街上的任何一个流浪汉一样 留他在原地等待死亡
Jesus who died on Calvary's tree,
在加略山的树上死去的耶稣
Shed his life blood for you and for me
为你我流下鲜血
They pierced his side, his hands and his feet
他们刺穿了他的背脊,他的双手与他的双脚
And they left him to die like a tramp on the street.
然后他们就像对待街上的任何一个流浪汉一样 留他在原地等待死亡
He was Mary's own darlin', God's chosen one;
他曾是圣母的孩子,上帝的天选之子
Once he was fair and once he was young,
他也曾英俊 他也曾年轻
Mary she rocked him, her little darlin' to sleep,
圣母也曾轻摇着他 她的小宝贝快快入睡
But they left him to die like a tramp on the street.
但是他们就像对待街上的任何一个流浪汉一样 留他在原地等待死亡
When the battles are over, and the victory's won,
当战争平息,胜者赢得了战争
Everyone mourns with the poor man's son,
人人都哀悼那穷苦人的孩子
Red white and blue, and victory sweet,
红白蓝三色 那胜利的甜蜜果实
And they left him to die like a tramp on the street.
然后他们就像对待街上的任何一个流浪汉一样 留他在原地等待死亡
He was somebody's darling, some other's son
他是一位女士的爱人 一位母亲的儿子
Once he was fair and once he was young,
他也曾公正 他也曾年轻
Some other she rocked him, her little darlin' to sleep,
母亲也曾轻摇着他 她的小宝贝快快入睡
But they left him to die like a tramp on the street.
但是他们就像对待街上的任何一个流浪汉一样 留他在原地等待死亡
专辑信息
1.There But For Fortune
2.So We'll Go No More A-Roving
3.Stewball
4.It Ain't Me Babe
5.I Still Miss Someone
6.Tramp On The Street
7.The Unquiet Grave (Child No. 78)
8.Long Black Veil (Live At Newport)
9.Go 'Way From My Window
10.Bachianas Brasileiras
11.The Death Of Queen Jane (Child No. 170)
12.When You Hear Them Cuckoos Hollerin'
13.O' Cangaceiro
14.Birmingham Sunday