歌词
名前のない居場所の鍵を失くした
丢失了不知名住所的钥匙
何処にも見当たらない鍵穴の向こうに
连钥匙孔好像都看不见了
ぬるい部屋にすわる
呆呆的坐在温暖的房里
東の风が君の中に今日も流れて
东方的风从你心中刮过
悪い穴を綺麗に洗う音がするよ
传来了能够净化罪恶的声音
道の終わる場所へ
在这条路的尽头
カゲロウを見つけたよ
我看到了幻影
ママ早く数えたら死んちゃうよ
快点啊妈妈 绿灯在倒数了
ああ 木々が摇れる
啊 树摇摇晃晃的
間違えてた自分の形にまだ慣れなくて
无法从过错中走出来
わざと君は南の話を繰り返す
还记得你常说的南方的故事
遠い梦に似てて
那里似乎远的遥不可及
この歌がつづくまで
那首歌也还在循环播放
目の前の君の空の色を見てて
看着你眼中的天空
この夜がこの道が終わるから
今晚在这条路的尽头
また色に出逢える
还能看见那景象吧
道の始まる前に
站在这条路的起点
ねぇ今日もカゲロウを見つけたよ
今天又看到幻影了
ママ早く数えてたら死んちゃうから
快点啊妈妈 赶在绿灯倒数之前
また誰かの足跡が消えないよ
踪迹消退之前
もっと笑ってお願いを口ずさんで
让我再看看你的笑容
この夜がこの道が終わるから
许愿今晚能赶在世界崩坏之前
また時代は壊れずに駆け抜けた
安全地度过这条路的尽头
ああ 木々が摇れてる
啊 树摇摇晃晃的
专辑信息