歌词与中文翻译
매일 찾아오는 심심한 오후에 나는 널 생각해
每天如期而至的无聊午后我总是想你
늘 볼 수는 없어도 베갤 끌어안고
即使无法相见还是会抱着枕头
이런저런 생각에 빠져보네
陷入这样那样的想法中
난 남들처럼 바쁘게 살진 않지만
我虽然不像别人一样过得很忙
나를 위로하는 너와 내가 이루고픈 꿈이
想和安慰我的你一起实现的梦想
나를 오늘도 설레게하네
今天也让我心动
커다란 피아노 앞에 앉아서(앉아서)
坐在大大的钢琴前面
웃으며 내가 만든 노랠 연주하고
笑着演奏我写的歌
무대 위의 너를 보며 함께 노래할거야
看着舞台上的你一起唱歌
매일 찾아오는 심심한 오후에 나는 널 생각해
每天如期而至的无聊午后我总是想你
늘 볼 수는 없어도 베갤 끌어안고
即使无法相见还是会抱着枕头
이런저런 생각에 빠져보네
陷入这样那样的想法中
난 남들처럼 바쁘게 살진 않지만
我虽然不像别人一样过得很忙
나를 위로하는 너와 내가 이루고픈 꿈이
想和安慰我的你一起实现的梦想
나를 오늘도 설레게하네
今天也让我心动
커다란 피아노 앞에 앉아서(앉아서)
坐在大大的钢琴前面
웃으며 내가 만든 노랠 연주하고
笑着演奏我写的歌
무대 위의 너를 보며
看着舞台上的你
커다란 피아노 앞에 앉아서(앉아서)
坐在大大的钢琴前面
웃으며 내가 만든 노랠 연주하고
笑着演奏我写的歌
무대 위의 너를 보며 함께 노래할거야
看着舞台上的你一起唱歌
내겐 너무 지겨운 시간들이겠지만
虽然对我来说是非常无聊的时间
이 오후가 지나면 난 일어설거야
过了这个下午 我就会起身
커다란 피아노 앞에 앉아서(앉아서)
坐在大大的钢琴前面
웃으며 내가 만든 노랠 연주하고
笑着演奏我写的歌
무대 위의 너를 보며
看着舞台上的你
커다란 피아노 앞에 앉아서(앉아서)
坐在大大的钢琴前面
웃으며 내가 만든 노랠 연주하고
笑着演奏我写的歌
무대 위의 너를 보며 함께 노래할거야
看着舞台上的你一起唱歌
노래할거야 함께 노래할거야
会唱歌的 会一起唱歌的