時を刻む唄 -TV animation Ver.-

歌词
きみだけが過ぎ去った坂の途中は
【在那坡道的途中 你渐渐远去】
あたたかな日だまりがいくつもできてた
【温暖的夕阳留下曾经多少美好的瞬间】
僕ひとりがここで優しい
【只有我独自在这里孤单回想】
温かさを思い返してる
【用思念回忆着 这份温暖】
きみだけをきみだけを
【只有你 只有你】
好きでいたよ
【是我爱恋的唯一】
風で目が滲んで
【可是风沙模糊了我的眼】
遠くなるよ
【也模糊了你的身影】
いつまでも 覚えてる
【无论何时都还记得】
なにもかも変わっても
【即使一切天翻地覆】
ひとつだけ ひとつだけ
【唯有那件 唯有那件】
ありふれたものだけど
【只有那件日常之事不曾改变】
見せてやる 輝きに満ちたそのひとつだけ
【看看那些光玉吧 唯一实现的那个愿望】
いつまでもいつまでも守ってゆく
【无论何时 无论何时 都在守护】
专辑信息
1.時を刻む唄
2.時を刻む唄 -off vocal ver.-
3.TORCH
4.時を刻む唄 -TV animation Ver.-
5.TORCH -off vocal ver.-
6.TORCH -TV animation Ver.-