歌词与中文翻译
ゆるやかな坂道 駆け登ったら
登上平缓的坡道
少し休めばいい 丘に腰かけて
稍微休息一下也没关系 就在山坡上坐下来吧
広がる大空 はばたきながら
连向着广阔的天空 一边拍打着翅膀
歌をうたう小鳥達も
一边歌唱着的小鸟们
ホラ 羽を休ませて眠ってる
看啊 这时也已经休息了
急がないで 焦らないで 歩きましょう
不要着急 不要焦躁 慢慢地走吧
“ひらめき”とか おこる偶然に導かれて
偶然出现的闪光也在引导着我们
みんな シャラララ ララ
大家一起 Sha la la la
それぞれ旅を続ける 同じ太陽の下で
各自继续着自己的旅程 在同一片阳光下
未来が用意してる たくさんの幸福と
为未来做准备吧
巡り合うために
只为了与更多的幸福相遇
悲しい時とか うれしい時に
无论是悲伤的时候 还是快乐的时候
こぼれ落ちる涙は とてもキレイです…
洒落下来的泪水 都是那样的美丽
自分の心が
如果自己的内心
素直に出した答えを受け入れてしまえば
能坦率地接受答案的话
もう 何も悩む事なんてない
那么就不会有烦恼的事情了吧
神秘的に降る星も つめたい風も
神秘的流星 冷冷的风
そっと 自然が伝える大切なメッセージ
都是自然悄悄传达的重要的信息
いつか シャラララ ララ
无论何时 Sha la la la
内緒で耳うちしたい 隠されてる秘密を
都想将隐藏的秘密对你耳语
ずっと離れないで 僕は見守っています
绝对不会离去 我会一直注视着你
あなたの後ろで
就在你的身后
みんな シャラララ ララ
大家一起 Sha la la la
それぞれ旅を続ける 同じ太陽の下で
各自继续着自己的旅程 在同一片阳光下
ずっと離れないで僕は見守っています
绝对不会离去 我会一直注视着你
あなたの後ろで
就在你的身后
いつか シャラララ ララ
无论何时 Sha la la la
内緒で耳うちしたい 隠されてる秘密を
都想将隐藏的秘密对你耳语
ずっと離れないで 僕は見守っています
绝对不会离去 我会一直注视着你
あなたの後ろで
就在你的身后