歌词
いつまでも 忘れない
无论何时 都不会忘记
目を閉じれば
只要闭上眼睛
蘇るよ Many Many Memories
许多回忆就会苏醒
最高のときめきをくれた
向给予了我最棒的心动的你
君に捧ぐ恋色フォーエバー
献上这永不褪色的恋爱色彩
晴れ渡る空の下
在放晴了的天空下
そっと見つめ合えば ほら
如果悄悄的凝视着你 你看
世界は心拍(こどう)で揺れ動く
世界就会因为心跳而不停摇摆
あの日僕らは出逢い
那天我们相遇了
目眩く時の中で
在令人炫目的时光中
いくつの想いを知っただろう
你知晓了许多的思念吧
抱きすくめたいよ
想要拥抱你
君という全てを
你的一切都
この胸を焦がす
让我心中焦躁
確かな輝きが僕らの今を強くする
确实存在的光辉让现在的我们变得坚强
いつまでも どこまでも
不论何时 不论各地
未完成で無限大のキラキラStories
未完成的无限大的闪闪发光的故事
これまでもこれからもずっと
不管是从前 还是今后
君が好きさ 恋色フォーエバー
我都会一直喜欢着你 恋色永恒
嫋かな微笑みも
不论是你那温柔的微笑
真っ直ぐなその瞳も
还是那率直的眼瞳
世界で一つの宝物
都是世界上独一无二的宝物
騒がしく過ぎてゆく
吵闹着度过的
一つ一つのシーンが
一个又一个的场景
特別仕立ての奇跡だね
一定都是特别定制的奇迹吧
守ると誓うよ
我发誓要守护
君という全てを
你的一切
決して離さない
绝对不会离你而去
いとしい衝動が溢れて
这满是爱的冲动
もう止められない
已经无法停止了
君がくれたのは
这里的一切
ここにある全てさ
都是你给予的
それは手探りで
那是探索着
未来を探し続けた日の勇敢な証
未来的那些时光的勇敢的证明
いつまでも どこまでも
无论何时 无论何地
重ねてゆく 二人だけのShiny Shiny Memories
不断重叠着 两人专属的闪耀回忆
永遠に終わらない夢を
将永不终结的梦想
君に捧ぐ恋色フォーエバー
献给你 恋色永恒
专辑信息