歌词与中文翻译
まぶたに浮かんだ季節 流れ出す音楽
浮现于眼前的时季 流露而出的音乐
言えなかった言葉達がいつしか
未能说出口的话语不知不觉间
星のように僕らを 照らしてるこんな夜は
会在如同繁星将我们照亮的 这般黑夜之中
君を思い出すんだよ
让我回想起你
いつも何か探していた 腐るほどの時の中
像是一直在寻求着什么 在这腐朽的时光中
当たり前を身体中に 浴びて迷い続けた
体内充斥着的理所当然 让我就此继续徘徊
何もかも綺麗で 何もかも未定で
一切都如此美丽 一切都仍未确定
このままずっと
就这样一直如此
続くんだろうって 疑いもせずに
会不会继续下去呢 对此不带一丝疑惑
はしゃぎあっていた
就这样嬉戏喧闹吧
まぶたに浮かんだ季節 流れ出す音楽
浮现于眼前的时季 流露而出的音乐
言えなかった言葉達がいつしか
未能说出口的话语不知不觉间
星のように僕らを 照らしてるこんな夜は
会在如同繁星将我们照亮的 这般黑夜之中
君を思い出すんだよ
让我回想起你
色が褪せた街並みには 君と歩いてた日々が
每条色彩褪去的街道 与你一同走过的时光
そこらじゅうに溶けてるから
这一切都在眼前消融殆尽
僕は空だけ見てた
所以我只能仰望着天空
作词/作曲：ねじ式
若是伸出了手 便能够触及吧
手を伸ばしたら 届いたはずの
回忆点点滴滴尽数回归
思い出たちも巣に帰る
不够坚强的我们就此驻足不前
立ち止まるほど強くない僕達は
不由地闭上了双眼
目を閉じていた
浮现于眼前的时光 流露而出的音乐
まぶたに浮かんだ季節 流れ出す音楽
未能说出口的话语不知不觉间
言えなかった言葉達がいつしか
会在如同繁星将我们照亮的 这般黑夜之中
星のように僕らを 照らしてるこんな夜は
让我好想见你
会いたい
浮现于夜空中的时季 流露而出的时季
夜空に浮かんだ季節 流れ出した季節
未能说出口的道别不知不觉间
言えなかったサヨナラだっていつしか
若能如花朵般予我们缤纷多彩就好了
花のように僕らを彩ってゆけたらいいと
好想将这些传达给你啊
君に伝えたいんだよ