Rise Up / Diamond in the Sky (feat. 稲泉りん)

NOMAD メガロボクス２　オリジナルサウンドトラック

歌词

When I'm feeling week

当我感到无力

And I've lost sight of the dreams

逐渐迷失我的梦想

Look up to the heavens and you'll see

抬头望向天国

The road that lies ahead is long

我才意识到前路漫漫

I will be strong

我会保持坚强

You say I won't lose hope

你也说我绝不会遗失希望

Keep on fighting the demons in my head

决不放弃与我的心魔对抗

This battle ain't over until I say it's time

在我自愿放弃前这场战斗还未结束

I'll keep my head up high

抬起头来

I know we'll rise from our graves

从曾埋葬我们的墓穴中崛起

So rise up, rise up

站起崛起

Conquer every obstacle that we face

我们会破除所有障碍

Rise up, rise up

再起崛起

I'll have faith in my own ways

坚定的走自己的路

Rise up, rise up

崛起崛起

There is a light

有一束火光

That glows faintly in my heart

在我心中隐隐亮起

I pray it will guide me through this life

愿它在我的一生中永远相伴

Won't you lead the way

为我指路

So go on

所以继续吧

Shine like a diamond in the dark

就像钻石一样在黑暗中绽放光芒

May our spirit shine on shine forth

愿我们的灵魂永远闪亮

专辑信息

1.El Canto del Colibrí

2.The theme of the NOMAD

3.Determination

4.El Canto del Colibrí (Chief Ver.)

7.The theme of the NOMAD (Unplugged)

8.El Canto del Colibrí (Instrumental)

15.The theme of Sachio 2 (Sollow)

16.The theme of Sachio 2

17.The theme of Oicho

18.The theme of Liu (Slow)

19.The theme of Liu

22.Homecoming (Slow)

23.The theme of Mac (Slow)

24.The theme of Mac

25.Carried Away

29.Warm Embrace

34.Reaching Out

36.Rise Up / Diamond in the Sky (feat. 稲泉りん)

37.The theme of the NOMAD (Opening ver.)

38.El Canto del Colibrí (Ending Ver.)