El Canto del Colibrí

NOMAD メガロボクス２　オリジナルサウンドトラック

歌词

En el desierto, un viajero de amor

心早已经死去

desesperado, quería morir

在荒野徘徊中寻死的旅人

Muy agotado ya iba a parar

精辟力尽刚要停步

pero un colibrí le canto

蜂鸟对着停步的旅人歌唱

Cuando su canción el escucho

旅人听了蜂鸟的歌唱

al instante se sintió feliz

本已死去的心被蜂鸟唤醒

Su bello canto energía le dio

那优美的歌声

y amor para vivir

给了旅人活下去的动力与爱

Amaneció desesperado pero

醒来时心怀绝望

ya etsá lleno de amor

如今却被爱填满

Nunca dejará su vida

如今旅人不再绝望

tiene esperanza sin dolor

他有了希望不在痛苦

Lalala lalala

Lala la la a

Quiere ahora seguir su camino

而现在他希望继续自己的旅途

Lalala lalala

Lala la la a

Ya se fue y el colibrí se fue cantando

一曲唱罢,蜂鸟翩然飞走

No volverá

再也没有出现

专辑信息

1.El Canto del Colibrí

2.The theme of the NOMAD

3.Determination

4.El Canto del Colibrí (Chief Ver.)

7.The theme of the NOMAD (Unplugged)

8.El Canto del Colibrí (Instrumental)

15.The theme of Sachio 2 (Sollow)

16.The theme of Sachio 2

17.The theme of Oicho

18.The theme of Liu (Slow)

19.The theme of Liu

22.Homecoming (Slow)

23.The theme of Mac (Slow)

24.The theme of Mac

25.Carried Away

29.Warm Embrace

34.Reaching Out

36.Rise Up / Diamond in the Sky (feat. 稲泉りん)

37.The theme of the NOMAD (Opening ver.)

38.El Canto del Colibrí (Ending Ver.)