歌词
犯罪都市 東京のこの辺
犯罪之都 此处东京
眠らねえ都会の街
不眠的都市街区
[T.A.K. the Rhhhyme]ギラついた景色 都会の雑踏
刺目的景色 城市的人潮
混み合う着飾った夜の街
以混乱装饰的夜晚街道
毎回徘徊 同じコース 大体
次次徘徊在相同路线
よくある事欠かない題材
固定节目日日上演
持ってけ泥棒 乗ってけこの今日
白白送零元购，定有蠢货中招
言わんこっちゃない 無駄だぜ
姜太公钓鱼，愿者上钩
重ねんな 街に見る歪み
记吃不记打，尽是街头烂事
傷見過ぎ 若い時から気づき過ぎ
伤痕见得太多，从来太过在意
優越感と劣等感 交差する街
优越与自卑交叉的街道
まとう社会 窃盗犯 多いぜ
和谐社会 盗窃犯的温床
広告で装飾されたビルの谷間で動く金と暴力
大楼与广告牌间蠢动的黑金与暴力
犯罪 揉め事の原因 ほとんど金さ
为钞票斗殴犯罪者十中八九
増える犠牲者達 誰だ
不知何人又被牺牲
傷つけるだけじゃ始まんねえ
见血不过小儿科
あの演説なんかマジ足んねえ
空炮演说抱薪救火
交差点 通じない過去の成功例
交错点，不适用的成功例
じゃあ増えるだけの抵抗勢
人数攀升的反抗者
この街を支配する価値とか見極めてる
支配此地的价值早已看透
T.A.K. Touch of Jazz
T.A.K. Touch of Jazz
俺がここでマイク持つ訳
手持麦克风的理由
人生二度はない だからいとわない
人生不过走一遭 何须惜命
そんなもんさ 気にすんな位置関係
就这么回事 立场关系不必在意
開こうぜ 自分で 道なんて
道路总要自己开辟
眠らねえ都会の街
不眠的都市街区
[三善/善三]これでもう三日目の霧雨
毛毛雨下了三天
ぬぐってぬぐってもキリがねえ
擦来抹去没个终了
青白かった肌も日に焼け 唇と踵にはひび割れ
烈日烤焦苍白皮肤 嘴唇脚跟干燥皲裂
ブツブツ呟きつつうろつく
小声咒骂游荡打转
まだ使える服、靴 探して俯く
低头翻找能用的衣鞋
段ボール 暖房具 雑菌繁殖 湿った感触
瓦楞纸，暖气， 杂菌繁殖， 潮湿感触
動作日増しにだんだん緩慢
动作日渐缓慢
朝昼晩と漁る残飯
早中晚开宝箱啃剩饭
ネズミ ネコ カラスを追っ払う
耗子、老鸹和猫忙着赶
チビチビためた酒で酔っ払う
慢慢攒下的酒喝到宿醉
たまたま拾った現ナマ握って
走狗屎运捡到现款
向かった風俗 門前払い
攥着逛风俗，三秒赶出门
かなりひでえ身なりして
浑身破烂活像鬼
地下通路の家出る頃は未明
地下通道搭老窝，出门天不全亮
この暮らしもう慣れっこ
老子已住惯了
すっかり忘れたふかふかベッド
睡软床的感觉忘光了
ミスして切られた首
犯下大错爆炒鱿鱼
あの日北風が吹き青ざめた月
那天北风吹着蓝月
談笑する男女 それ見ても何も湧かない感情
谈笑的男女，早就失去了共感
光の方へ向かない足で彷徨う
达不到的阳光，彷徨的阴湿地
ここ、眠らない街
这里是不眠之街
眠らねえ都会の街
不眠的都市街区
[K Dub Shine]ネオンに信号 車のライト
霓虹，信号灯，车灯
ビルの窓 看板とあと街灯
大厦窗户， 招牌，路灯
意外といる救急車 Five-O
异常多的救护车与黑狗
色鮮やか 眩しい光
新鲜的颜色，晃人的光芒
右 左 後ろからも来たり
自左右后而来
音も気になりよく耳鳴り
声音令人在意，经常性触发耳鸣
エンジンに地下鉄 工事の振動
引擎，地铁，工地振动
特に金土と高い頻度
特别是金土与高频度
雑踏 足音 話し声 悲鳴や鳴き声また聞こえ
人潮，脚步声，谈话声，惨叫与长鸣
鼻つく匂い 普通に異臭
刺鼻的气味， 寻常的异臭
地味な子配るサラ金のティッシュ
土妹子塞来的高利贷餐巾纸
ビラまきチラシもこの辺に密集
广告传单密集地
停めるとこなくて同じとこ二周
脚步不停，故地重游
ホテル街 デリヘル 送り迎え
酒店街， 上门女，接客送客
細い道 原チャリ 奥につかえ
小道，电动车，堵塞窄巷
通れないじゃん ここ毎晩
没一晚上走得通
立て看も高くて邪魔くせえ またうぜえ
广告立牌烦人又碍事
都会の砂漠で俺は真実探すぜ
于城市沙漠中探寻真实
街に溢れるセクシャルヒーリング
满溢街头的性骚扰
着けないと怖いね 今は避妊具
计生用品，不戴准出事
錆びたキーリング 無数の鍵
生锈的钥圈，数不尽的钥匙
大体サギ 狼と兎
大概是鹭、狼与兔
眠らねえ都会の街
不眠的都市街区
专辑信息