歌词
明天该去哪里好呢？
明日行くのはとこがいい？
反正是休息日吧？
休みの日でしょ
你还真是
あなたはずいぶん
吃了感觉迟钝的亏呢
鈍感なせいで損をしているね
别摆出疲倦的表情
忘掉工作吧
疲れた顔せず
整理一下行李
仕事は忘れて
去寻找愉快的地方吧
荷物をまとめて
在上午出发吧
喜びかたをみつけに
乘上电车 到远处 地图的小角落里
画一画水彩画吧
午前には出かけよう
只有两个人的地方 颜料啊快点干吧
電車乗って 遠く 地図のはしっこ
还不能睡觉哟
水彩画を描こう
还没决定的事还有好多好多呢！
二人だけの場所で 絵の具よ乾け
早上该干什么呢？
登山 涉水 到海边去...怎样？
眠っちゃやだよ
一直玩到晚上
まだまだ決めたいことがいろいろあるのに！
在长椅上坐下
お昼はどうする？
时间啊静止吧
山に登り 川を下り 海まで行って…どう？
寻找
那在心中祈愿的流星吧
夜まで遊んで
随便躺下 干脆直接到月亮上去吧
ベンチに腰掛け
留下只有两人的足迹吧
時間よ止まれと
在上午出发吧
心の中で願うの
乘上电车 到远处 向星星的尽头去
新的世界
流れ星を探そう
只有两人在那里生活
寝転がって いっそ月まで行って
我们的故事啊 延续吧...
足跡を残そう 二つだけの
午前には出かけよう
電車乗って 遠く 星の果てへと
新しい世界
二人だけが そこで生きてる
私たちの 物語よ続け
专辑信息