歌词与中文翻译
なんかわかりかねる秋も続く
有点不太懂，秋天仍在继续
子どもの僕らが
作为小孩子的我们
何も言わずに見ていた
什么也不说的看着
隣が終わらせて帰っていったら
邻座已经完事回家了
僕は一人ただ残り物を片付けてる
只剩我一个人在收拾剩下的东西
誰かが大声で笑って通れば
要是有人大笑着经过的话
肩身が狭くて壁に唾を吐く
我会感到丢脸地转过头去，朝墙上吐唾沫
すんでのとこまで来て
走到了（可能会有人经过的）危险的地方
ちょっとは裏も見てて
稍微看看身后
仰々しいほど陳腐な
开始喜欢上了
歌を好きになる
老套到夸张的歌
なんかわかりかねる
有点不太懂
猫も踊る
猫咪也在跳舞
大人になれたら
变成大人之后
お金を何に使うの？
要把钱用在什么地方呢？
ちょっとわかりかねる
有点不太明白
秋も暮れる
秋天也要结束了
窓を開けたら外から響く
打开窗子，听着窗外回响着的
子どもが何回も笑う声を聞いてた
小孩子们一次又一次的笑声
辺りが暗くなる時間になれど
到了天开始变暗的时间
明かりも点けずに部屋で一人待つ
我一个人在房间里，灯也不开地待着
ライトな音聴かせて
让我听听光的声音
合図はエレキテルで
就用电做暗号吧
白々しいほどちんけな
无视着
歌は無視をして
差劲到令人扫兴的歌
なんかわかりかねる
有点不太懂
カエルも鳴く
青蛙也在叫
おうちの鍵なら失くさないように持ってて
怕弄丢家里的钥匙而紧紧地握着
ほんとわかりかねる
真的不太懂
誰もおらず窓を開けたら
谁也不在的时候打开窗户
夕暮れの中、信号が何回も
听着黄昏里
変わる音を聞いてた
信号灯一次又一次变换的声音
向かいの田んぼ 隣の竹林も
对面的田野，旁边的竹林
記憶の中じゃまだ、まだ
在记忆中还是那么，是那么…
窓から入り込むモノの全部で
从窗户涌进来的东西全都
肩身が狭くて壁に唾を吐く
让我感到羞耻地朝墙上吐唾沫
なんかわかりかねる
有点不太懂
暇で踊る、割と楽しめる
在闲暇时跳舞意外得有趣
余白を何に使うの？
纸上的留白，要用来做什么呢？
ちょっとわかりかける
有点快要明白了
冬が見える
冬天要来了
窓を開けたら外から響く
打开窗子，听着窗外回响着的
子どもが何回も笑う声を聞いてた
小孩子们一次又一次的笑声