歌曲 / 歌词与中文翻译

機械仕掛けのアンブレラ

六弦A助櫻井アンナListen on Apple Music

歌词与中文翻译

从没有人目睹过她的身姿
但也从没有人否认她存在
誰も彼女の姿を見た者はいない
今夜,她是否会现身于此
しかしその存在を否定する者もいない
在那薄霞的彼端
今夜、彼女はここに現れるだろうか
革命前夜,被微暗的光线笼罩
あの霞の向こう側から
她将寻求人之心
一个,两个,三个,四个
革命前夜、暗い光に包まれて
那是苍蓝色的眼
彼女は人の心を求めてやってくる
那是赤红色的瞳
从没有人目睹过她的容颜
一つ、二つ、三つ、四つ
据说那机械装置的第三只眼
能把真实看透
其れは蒼い瞳をして
谎言在其下没有了容身之所
其れは赤い瞳をして
革命前夜,被微暗的光线笼罩
我彷徨在虚伪与真实的隙间
誰も彼女の顔を見た者はいない
一个,两个,三个,四个
機械仕掛けの目は三番目
那是苍蓝色的眼
其の目は真実を見通すのだという
那是赤红色的瞳
其の目は嘘を許さなかった
那是苍蓝色的眼
那是赤红色的瞳
革命前夜、光と闇に包まれて
私は嘘と真実の間を彷徨う
一つ、二つ、三つ、四つ
其れは蒼い瞳をして
其れは赤い瞳をして
其れは蒼い瞳をして
其れは赤い瞳をして

更多歌手作品

专辑信息

東方スチームパンク →
  1. resolution
  2. 機械仕掛けのアンブレラ
  3. 愉快な墓場でごきげんよう
  4. マヨナカトリップ
  5. Axis
  6. ゆけ!ナズ公と小さな冒険者たち
  7. A Clockwork Fantasia -時計仕掛けの幻想曲-
  8. 涙のヒトシズク
  9. 可能性ハーモニクス
  10. 幻想浪漫飛行
  11. 歯車
  12. ミッドナイト・エスケープ
  13. The Last milky way train
  14. Colour
  15. アワーグラス
  16. DESIRED LIVES
  17. 機械仕掛けのサーカス
  18. ルシフェラーゼ ~ Ghostly Eyes
  19. 悪魔のヒトシズク
  20. タイムストレンジャー
  21. Rise in the World
  22. 秘密ステレオ