歌词与中文翻译
从无意的动作中感受到的擦肩而过
何気ない仕草から 感じ取るすれ違い
叶子又一次长出了芽
一度だけ生えた芽が 繰り返し葉を開く
没有语言的证据
染黑的眼睛是定居的心灵
言葉でもない 確証もない
即使知道也不能理解
住み着いた目が心を黒く染める
我知道我是误解
没有打算过要沉着冷静
分かっていても理解できない
那时长的芽现在还没枯萎
思い違いと分かっていたよ今も
没有语言的证明
逐渐变黑的眼睛是定居的心灵
即使知道也不能明白
落ち着いて居たつもり 思い込み無いつもり
我知道我的想法与众不同
あの頃に生えた芽が 今もまだ枯れてない
言葉でもない 確証もない
住み着いた目が心を黑く染める
分かっていても理解できない
想い違いと分かっていたよ今も