歌曲 / 歌词与中文翻译

ああ、無情

パスピエListen on Apple Music

歌词与中文翻译

誰かが書いた
唱着
主語のない歌を
某人写下的
歌っては
映照自己的
自己投影していたんだ
没有主语的歌
理想と現状を
即使把理想和现状
ごちゃまぜにしても
揉成一团
イメージはイメージを
印象还是
越えられないで
无法跨越另一个印象的
触れてみたいよ
好想触碰啊
愛されたいよ
好想被爱啊
過剰な賛美が欲しくて
想要这过剩的褒奖
錆びかけてた心が疼いた
逐渐生锈的内心在隐隐作痛
ああ溢れ出す
啊啊,满溢出来...
返事がないのはわかってて
虽然知道没有回复
でもそれでも言葉は
但即便这样我也不会让
止まってくれないんだよ
话语停止下来
聞いて欲しくて
好想听听
聞かせる
连让我听听
勇気なんかなくて
的勇气都没有
こんな日々から救ってと
从这样平凡的每日中
両手を伸ばした
伸出双手将我救出来的
誰がとなえた
到底是谁的主张
仮説批評や情報を
把假说批判和信息
拾っては
拾起
我が物顔で語って
然后若无其事地叙述着
膝の着くような浅瀬に
漂浮于
浮かんで
水着膝盖的浅滩
気づいたら
突然发现
知らない空を見ていた
一看到未曾见过天空
眩しかった
就便感到头晕目眩
帰り道もわからなかった
不知道回去的路
一人きりって
孤身一人
寂しいよって
比起寂寞
悲しいよって
比起悲伤
気持ちを知ってしまったの
我早已明了心里的那份感觉
触れてみたいよ
好想触碰啊
愛されたいよ
好想被爱啊
過剰な賛美が欲しくて
想要这过剩的褒奖
錆びかけてた心が疼いた
逐渐生锈的内心在隐隐作痛
ああ溢れ出す
啊啊,满溢出来...
返事がないのはわかってて
虽然知道没有回复
でもそれでも言葉は
但即便这样我也不会让
止まってくれないんだよ
话语停止下来
聞いて欲しくて
好想听听
聞かせる勇気なんかなくて
连让我听听的勇气都没有
こんな日々から救ってと
从这样平凡的每日中
両手を伸ばした
伸出双手将我救出
ああ溢れ出す
啊啊,满溢出来...

更多歌手作品

专辑信息

&DNA →
  1. ハイパーリアリスト
  2. ああ、無情
  3. スーパーカー
  4. 永すぎた春
  5. ラストダンス
  6. ヨアケマエ
  7. おいしい関係
  8. 夜の子供
  9. マイ・フィクション
  10. やまない声
  11. DISTANCE
  12. メーデー