歌词
ふたり歩いてたあの日の公園で
在两人一同走过的公园
本当にね大好きな事が分かった
真正明白最喜欢的是你
何となく感じたけど今では
总算察觉到自己感情的现在
やっぱりね気持ちを隠してたの
果然还是要埋藏自己的心意
大切に思える時を少しずつ育めるから
一点点的积攒直到你能珍惜我的时候
ゆっくりても 構わない
稍微慢一点的话 也没关系
どんな事もあなたになら
如果是你的话
怖がらないて口あけられるの
不管什么事都能敞开心扉
もっとたくさん話をして
因为想跟你说更多
一緒にいたいて思えるから
想跟你在一起
両手ふたりは 一つ
二人同心
誤解された られいは愚なのかもて
就算被误解 被认为很傻
本当の気持ちを隠してたのに
果然还是要埋藏自己的心意
ふたりで過ごした時がいつの間にか
逐渐积累下的彼此度过的时间
素直な思いを得ていて行く
让我要坦率地表达心意
優しさも人一番いで
温柔又诚实的你最好了
誠実なあなたのことが大好きだと気付いたの
我终于察觉到最喜欢你
どんな時もあなたになら
不论何时
本当の事を口あけられるの
都能对你敞开心扉
臆病かった私だけの
懦弱的我
一緒にいたいて思えるから
因为想跟你在一起
あなたとふたりで 一つ
与你合二为一
冷やかされたり
有时被你开玩笑
してもどうか嬉しくて
其实我内心高兴不已
好きになっていたの
因为已经喜欢上了你
大切に思える時を少しずつ育めるから
一点点的积攒直到你能珍惜我的时候
ゆっくりても 構わない
稍微慢一点的话 也没关系
どんな事もあなたになら
如果是你的话
怖がらないて口あけられるの
不管什么事都能敞开心扉
もっとたくさん話をして
因为想跟你说更多
一緒にいたいて思えるから
想跟你在一起
両手ふたりは 一つ
二人同心
专辑信息
1.ふたりはひとつ
2. 同じ歩幅で、ずっと (朝霧希美Ver.)