歌词与中文翻译
编曲 : NARASAKI
《花丸幼稚园》 第一话片尾曲
TVアニメ『はなまる幼稚園』第1話ED
玩耍吧！跳到闪耀的天空上
遊(あそ)ぼう! きらめく青空(あおぞら)にジャンプ
今天也要元气满满！
今日(きょう)も はりきってる 3つの元気(げんき)
要是缤纷的泡泡变大了的话
おしゃべりの シャボン玉(だま)がふくらめば
总有一天会梦想成真的
いつかなりたい夢(ゆめ) かなえられそう
在午睡时也是
お昼寝(ひるね)の 夢(ゆめ)の中(なか)も
不要分开 让我们手牵手
離(はな)れないで 手(て)をつなごうよ
整齐的笑容
笑顔(えがお)ならべて
照亮整个街道！
街(まち)中(じゅう) 照(て)らそう
不可思议 要是有人垂头丧气的话
慢慢的 心中会变得难过
ふしぎね 誰(だれ)かがしょんぼりすると
吶 太阳公公还不想说再见
シュンと 胸(むね)の奥(おく)が せつなくなるの
明天再见吧！
ねぇ お日(ひ)さま まだバイバイしたくないナ
迫不及待的
明日(あした) また会(あ)うまで
向日葵 好像在伸懒腰呢
待(ま)ちきれないの
如果可以的话想长得更加高高呢
ひまわりが 伸(の)びるように
穿过彩虹
もっと大(おお)きくなれたらいいね
元气满满的歌声
虹(にじ)をわたって
和在一起 来吧！
元気(げんき)に歌(うた)おう
就算是有点不愉快
声(こえ)を合(あ)わせて さぁ
也没有关系的啦~ 微笑地牵着手
穿过无边无际的天空
ちょっとだけ ケンカしても
去看看吧
大丈夫(だいじょうぶ)だよ あくしゅでニコリ
最喜欢大家了
透(す)き通(とお)る 空(そら)のつづき
一直都很喜欢呢
見(み)に行(い)こうよ
心中总是
みんな大好(だいす)き（みんな大好(だいす)き）
拉钩的样子
ずっと大好(だいす)き
无论何时
心(こころ)はいつも
都会一直在你身边的 一定会的~
指(ゆび)きりのまま
【 END】
どんなときでも
いっしょにいるよ きっと
【 おわり 】