歌词与中文翻译
明日には 忘れてるよね
明天的话，或许会忘记呢
誰にも言えず 抱えて眠った
谁也不会提起，抱着回忆入睡吧.
すれ違う 想いの果てに
交错的过去已经终结了
近すぎたの？ 独り悩んでた
在你的身边？仅仅会给你增添烦恼而已.
在这永无止境的黑夜里只能向繁星询问:
明けない夜には 星に訊く
"不让你受伤的方法"
大切を傷つけない
尽管每天互相对视的我们
それなのに 見つめ合う日々は
也会有彼此分开怀抱的那一天.
抱きしめると壊れてゆく
♥一直想对你传递的语言♥
还没响起就已消逝.
君に伝えたかったよ ずっと
说出那句你听不见的再见 不再回头
響いた声はかき消されて
予你离别的话语...
淡いさよなら 振り向かずに
一直在寻找在你身边的我
別れの言葉 君へと送る
但是却无法对你展示真正的我.
那一天隐约看见在梦里的我们
探してた 君の隣で
稍微拉近距离？对着一无所有的天空问着:
本当の私 描けているかな
"怎样才不会逃避内心的自我"
あの日見た 夢に少しは
前方的道路再也没有能力走下去了
近づいてる？ 空に問いかけた
不知何时我开始远离你
背叛了心中那曾许下的承诺...
逃げない心を 求めては
♥一直憧憬着妳的我♥
道は途方もなく続く
却连和你牵手的勇气都没有
いつからか 離れてた距離を
即使所有的一切让我们成为敌人
取り戻すと胸に誓う
我也愿意为妳走向黑暗中！
如果能让一切消除的话
君に憧れていたよ ずっと
一个都不行哟！
届かない手を伸ばしてみる
你的眼中
たとえ全てが 敵になっても
眼中的你
暗闇の中 君へと走る
同时
还有我所拿出的勇气
全てを消して やり直せたら
♥想和你今后一直在一起♥
消せるものなど 一つも無いんだよ
那样未来超过了我想要任何的未来.
君の瞳に
拥有或者失去
君を映して
让我们用歌声点亮彼此的心（f♥f）
ともに
歩き出すから
君とこれから先まで ずっと
どんな未来も超えてゆこう
何も無くても 何があっても
二人の歌で 光を灯そう