歌词
儚(はかな)い日々(ひび) 積(つ)もっていく
淡(あわ)く広(ひろ)がる草原(そうげん)に
風(かぜ)が吹(ふ)いて 胸(むね)に眠(ねむ)るドア叩(たた)く
【虚幻的流年 慢慢沉淀】
蔓延在这片广阔的草原】
今(いま) 輝(かがや)きだす 散(ち)らばっていた
【风儿吹过 由此叩响了沉睡的心扉】
思(おも)いつないていく
【现在 散发出的耀眼光芒】
強(つよ)くないから一(ひと)つになるために
【唤起了心中的回忆】
【一定是为了变得更加坚强】
共(とも)に生(い)きた証(あかし)は瞳(ひとみ)の奥(おく)
【与你一同存在的证明是这眼眸深处】
響(ひび)いて焼(や)け付(つ)いたままで
【传递的共鸣】
【Search for self 即使伸手也触碰不到光芒】
Search for self ただ伸(の)ばしても 届(とど)かない光(ひかり)
【颤抖的嘴唇 温暖的手轻轻触碰】
震(ふる)える唇(くちびる) 暖(あたた)かな手(て)がなぞって
【Search for you 每每回首 内心的纠结】
Search for you 振(ふ)り返(かえ)るたび 胸(むね)締(し)め付(つ)けられてく
【化为梦的碎片与这个世界相互重合】
夢(ゆめ)の欠片(かけら)が重(かさ)なり合(あ)う世界(せかい)で
【清风拂过 抬头仰望天空】
【去往必然存在的生活道路】
風(かぜ)が揺(ゆ)らぎ 見上(みあ)げた空(そら)
【一成不变的早晨 一如既往的被你叫醒】
必然(ひつぜん)を生(い)きた道(みち)さえ
【只是 时间流逝 岁月变迁】
変(か)わらぬ朝(あさ) いつもの声(こえ)て目覚(めさ)める
【连味道也所剩无几 但现在】
【不知为何如此强烈的怀念】
ただ 時(とき)が経(た)って 景色(けしき)が去(さ)り
【用纱布轻轻的蒙好肿起的伤口】
匂(にお)いも 殘(のこ)らない今(いま)も
【疼痛的焦躁早已消除】
なぜだか不思議(ふしぎ)と懐(なつ)かしく
【Fly to the world 闪光的翅膀 连同泪水潸然而落】
【留下无数的轨迹 去往另一片天空】
腫(は)れた傷(きず)にふわりとベールをかけ
【Cry with pain 交织的勇气 化为力量展翅高飞】
痛(いた)みの焦燥(しょうそう)を消(け)した
【在时间的缝隙中竭尽全力呼喊着】
【「看啊」 推移的天空】
Fly to the world 煌(きらめ)く翼(つばさ) 涙(なみだ)も束(たば)ねて
【在消融 在摇曳】
いくつもの軌跡(きせき) 残(のこ)して次(つぎ)の空(そら)へと
【「看啊」 因为之前都遮蔽了 你懂了吧?】
Cry with pain 紡(つむ)いだ勇気(ゆうき) 振(ふ)り絞(しば)り羽(は)ばたいて
【 不要错过了「前方」 这一瞬间 】
時(とき)の狭間(はざま)で声枯(こえか)らして叫(さけ)んだ
【是啊 希望就在手中】
【Search for self 独自一人凝视这褪色的梦想】
「ほら」 移(うつ)ろう空(そら)
【就连渗出透明的泪水 也快风干】
融(と)けて 揺(ゆ)れて
【Search for you 为了寻找 两人在一起的理由】
「ほら」 覆(おお)い隠(かく)す前(まえ)に 解(わか)るでしょう?
【伴随伤痛以及这些数不尽的爱...】
【Search for self 即使伸手也触碰不到光芒】
「前(まえ)へ」 逃(のが)さないで この一瞬(とき)
【颤抖的嘴唇 温暖的手轻轻描绘着】
そう 希望(きぼう)を手(て)に
【Search for you 碰撞的心灵 一定能将其融化】
【化为梦的碎片与这个世界相互重合】
Search for self 色褪(いろあ)せた夢(ゆめ) 一人(ひとり)で見(み)つめて
【是的 留于此处的轨迹】
滲(にじ)む透明(とうめい)な 涙(なみだ)さえも乾(かわ)いてく
【随着风儿 直到消逝...】
Search for you ただ探(さが)してた 二人(ふたり)で居(い)たい理由(わけ)を
傷(きず)を伴(ともな)うその数(かず)だけ愛(いと)しい...
Search for self ただ伸(の)ばしても 届(とど)かない光(ひかり)
震(ふる)える唇(くちびる) 暖(あたた)かな手(て)がなぞって
Search for you 触(ふ)れ合(あ)う心(こころ) 一(ひと)つに融(と)けあって
夢(ゆめ)の欠片(かけら)が重(かさ)なり合(あ)う世界(せかい)で
ここに記(しる)そう 軌跡(きせき)を
靡(なび)く風(かぜ) 乗(の)せて消(き)えた...
by Kingyiu Lee
おわり
专辑信息