歌词与中文翻译
あなたのその笑颜をずっと见てると
一直看着你的笑容
とてもきれいな水になるよ
仿佛会化为美丽的泡影
あなたの事をずっと守っていくよ
我会一直守护你
深く胸に刻まれた優しい夜
深深铭记在心中的温暖的夜晚
毎日毎日あなたを見てきた
每天每天都看着你
どんな小さなしぐさも 愛しく思えた
无论多小的举动 都让人觉得可爱无比
気がつけばここに あなたがいてくれて
注意到的时候 你早已在这里
少しずつ私を 変えてくれていた
一点点地 改变了我
あなたが伝えたい事 解らなくて苦しい
无法理解你想要传达的信息让我感到痛苦
そんな時も側にいるよ
但无论何时 我都会在你身边
初めて見せてくれたその笑顔が
你第一次的微笑
私を包みそして空に舞うよ
将我包围 飞上天空
握り返す小さなその指先に
你那缩回的小小指尖
あなたの秘めたちから 感じているよ
隐藏的力量
あなたのパパとすれ違いもあって
和你爸爸也有意见不合
くだらない事でも 喧嘩になったんだ
为了一点小事而吵架的时候
そんな日の夜はとても悲しくて
在这样悲伤的夜里
慰めるように 私に笑ってくれた
你总是像要安慰我般地 对我微笑
やり場のない辛さは
不知该何去何从的苦痛
空っぽの引き出しにしまっておこう
就全部塞进空荡的抽屉吧
二人の秘密ね
这是我俩的秘密哦
数え切れない程のぬくもりを
想要将数不清的温暖
あなたを包む愛で 届けたいよ
用爱装载 全部都给你
小さな手を伸ばして求めてる
伸出小小的双手追求这什么
あなたのその笑顔が私のすべて
你的笑脸就是我的所有
あなたが私を選んでくれた事
你选择了我的这件事
奇跡以外なにもない あふれ出す涙
不是奇迹又是什么呢 不禁流下眼泪
きっと誰もが 通る光の道で
肯定是谁 在通往光明的道路上
そして誰もが たどり着けるように…
促成了这件事
あなたのその笑顔をずっと見ていると
一直看着你的笑容
とてもとてもきれいな水になるよ
仿佛会化为非常 非常美丽的泡影
あなたの事をずっと守っていくよ
我会一直守护你
深く胸に刻まれた優しい夜
深深铭记在心中的温暖的夜晚