歌词
誘えよ 導く空へ--
快来吧 指引我飞向这片天
翩翩起舞的纯白之蝶
ひらひらと白い蝶
在这花海荡漾的山丘上 只身蝶舞
硝子の花が揺れる丘で ひとり舞い踊る
带着满脸的伪笑
嘘の笑み湛(たた)え
在这时间静止的摇篮中(虚伪而愚蠢的白日梦中)
围困于甘甜的花香中(像是入了局)
鎖された刻の揺り籠 (偽りと愚かな夢に)
端庄绽放的 最重要的(那一朵)花儿
甘い薫りに抱かれながら (欺かれながら)
而今破茧的我 超凡脱俗(娇艳欲滴)
凛と咲きつづけられるのは 大切な (一輪の) 花だけ
带着耀眼的光辉 驱赶无尽的黑暗
好了 只要有了翅膀
あの日から私の中で くすむことなく (愛おしく)
就向着深空 循着光芒 起风而起
鮮やかに輝いていた どんな闇よりも高く
既而唤来风暴
吹散这不堪一击的花儿
さあ 羽ばたけ
無限の空に起こす風 光のきざはしへ
やがて嵐を呼ぼうとも
脆い花びら散らそうとも
遍地花开的大陆 找不见方向
远眺丘上渐渐朦胧的花海 吸尽天地之气
コード・エテスウェイ - 霜月はるか
飞向彩虹的那一边
传说中的圣地(华而不实的束缚)
作詞/日山尚 作曲/霜月はるか 編曲/柳英一朗 歌・和声/霜月はるか
也终成一片焦土(虽然沐浴了长久的福泽)
E.Bass:柳英一朗/Violin&Viola&Cello:土屋玲子/All Programming:柳英一朗
只是隐约闪过的 残影无形的(那一朵)花儿
深不可测的内心深处 坚信着的信念(微不足道的)
而今显得无比闪耀 无比嘹亮
来吧 喊出来吧 响彻天际
彷徨える白い道
业已残缺不全的翅膀 就算遍体鳞伤
硝子の花が霞む丘を眺め 息を呑む
为了崭新的未来 当要勇往直前
虹の向こう側
まほろばと呼ばれた場所も (偽りの絆は)
いずれ廃墟に変わるけれど (永久を祈るけれど)
姿なくして残る影は 思い出の (一輪の) 花だけ
幻が心の奥で 強く生きてと (ささやいて)
今もなお輝いている 誰の聲よりも近く
さあ 響けよ 彼方の空へ届くよう
千切れそうな羽を 何が傷付けたとしても
新たな未来掴むため 怖れず目指してみせる
END
专辑信息