歌词
翼を奪われ 帰らぬ自由に 壊して壊して 傷ついてゆく
(被夺取双翼以后 再也无法向往自由 将所有的一切都破坏 将所有接连不断的被伤害)
差し伸べた愛は 全て灰になり 届かぬ想いに 胸を焦がす
(赤诚的爱 被染成了灰色 那不能传达到的意念 让我无可奈何)
誰よりも近いのに遠くて すれ違い 本音さえ言えずに
(明明比谁都离得近 但却感觉那么的遥远 这种交错的感觉 只会让自己无法吐露心声)
渦巻(うずまい)いて 交差(こうさ)する想いは 霧(きり)の中 彷徨い(さまよい)消える
(即使是那重叠交错的想法 也在迷雾中彷徨消失)
幾度となく重ねた 大切についた嘘
(一次又一次的重复着那非常重要的谎言)
あなたの瞳にどう映る(うつる)の
(你的眼中映出了的是那)
傷つける矛盾 その答え知らぬまま
(就算接受了那矛盾而受伤 但还时一直找不出问题的答案)
抗えぬ運命 抱きしめ
(紧抱着那无法抗拒的命运)
繰り返す日々に たゆたう心は 壊れて壊れて 閉ざされてゆく
(日复一日 摇晃不定的心 将所有的一切都破坏 被永远的闭锁)
足りない言葉を 埋めてゆくように 包んで孤独を 溶かせるなら
(那微薄的话语 就像掩埋消逝了一样 将那包裹着的孤独融化)
哀しみも苦しみも忘れて もう一度 ここから始めましょう
(就算悲哀也好 痛苦也好 就忘掉吧 再一次 从这里再重来吧)
他愛ない話でも聞かせて どんなことでも話しましょう
(就算是再不足挂齿的事情 也将之说出来听吧)
幻想に揺らめいた 紅い永久(とこしえ)のゆり籠(かご) 緋色(ひいろ)の世界で何を思う
(在幻想的世界中摇晃着的红色的摇篮中 在思考什么?)
許さなくていい でも分かって欲しいの あなたを護っていること
(即使不被允许也好 但是还是想知道 你在守护者的事情)
幾度となく重ねた 大切についた嘘?
(一次又一次的重复着那非常重要的谎言)
あなたの瞳にどう映るの
(你的眼中映出了的是那)
傷つける矛盾 その答え知らぬまま 嘘
(就算接受了那矛盾而受伤 但还时一直找不出问题的答案)
抗えぬ運命 抱きしめ
(还是在紧紧拥抱着无法抗拒的命运)
专辑信息
1.Luv For U
2.Important Lie
3.Tear Rain
4.十六夜心
5.Fighter Girl
6.Secret Melody
7.Impact Factor
8.Knowledge Chronicle
9.Another Frontier
10.ふわり日和