歌词
悲しいだれかの声がきこえたら
每单听见传来的悲鸣声
わたしの胸は疼く
我的胸口感到一阵痛
それでも瞳を閉じてしまったら
尽管如此 当我闭眼逃避
こころの海は渇いていく
心的那片海就会干渴
愛されたいと願うときには
渴望谁能来灌溉我的爱
名もない花を愛しましょう
和我一起爱这朵无名花
Flora
Flora
ここから
陪我
一緒にゆこうわたしと
一起出发
あたらしい船をだす
开动崭新的船
いつかはだれもが
即便任何人都
塵になるとしても
终有成为尘土的一天
どこかでまた出会うわ
都定会在别处再次相会
いまでもあなたが好きよ
现在也仍喜欢着你
さみしくはないわ
不感到寂寞
あなたの海はひろいから
因为你的海是如此辽阔
はるか彼方で
遥远彼方的
波がさわぐときは
海浪肆虐之时
なにができるのいまのわたし
现在的我 究竟能做到什么呢
Flora
Flora
ここから
从这里开始
空に唄おうわたしと
与我一起向着天空歌唱
ゆこう旅はここから
走吧 旅途从此开始
今からでも遅すぎることはない
现在出发也不算晚
花のひとひら雲のはざまに
一片花瓣 顺着云朵的间隙
浮かんで消えて
忽隐忽现
あの子のもとへ
飘向着那孩子的身边
Flora
Flora
ここからまあたらしい世界へ
从这里开始 向着全新的世界
ゆこうそうよ今から
走吧 没错正是现在
旅に出ようよ
踏上旅途吧
水平線を地平をこえて
跨越地平线
しらないだれかのために
为了不曾相识的谁
专辑信息
1.光ノ軌跡
3.旅する工房
4.旅ゆく人へ
5.夢へ続く街
8.夢へ続く街～夜～
9.flora
10.空に焦がれて
11.故郷を離るる歌
12.疾翔
13.また明日！
14.いつか還る温もり
15.いつか還る温もり～夜～
16.蛍火の民
17.はじめの第一歩
18.蒼穹
19.もっと遠くへ！
20.風追い人
21.物語を紡ぐ旅
22.物語を紡ぐ旅～危険領域～
23.創造の徒
24.記憶の囁き
25.記憶の囁き～夜～
26.これはきっとやばいやつ
27.肉を斬らせて……、
28.時の探求者
29.水面にきらめく往来
30.水面にきらめく往来～夜～
31.青空の少女
32.嬢ちゃんにはまだ早いぜ？
33.老人とうに
34.何もしてないけど壊れたの
35.やらかしました
36.湖畔の人々
37.うたかたとともに
38.うたかたとともに～夜～
39.標～湖底～
40.祈りはやがて沈みゆく
42.Pororoca
43.像を建てよう！
44.標～湿潤～
45.果てしなく広がる世界へ
47.標～大地～
49.Arcturus
50.いざ征かん！
51.いざ征かん！～夜～
52.知識の繭
54.なんか てにいれた ！
55.寄り添う風～夜～
56.寄り添う風
57.標～安息～
58.標～自然～
59.試練の道
60.試練の道～夜～
61.試練の道～危険領域～
62.一撃の決意
63.大地の楔
64.大地の楔～夜～
65.景色高いたかーい
66.景色高いたかーい～夜～
67.スピカート・プリンセス
68.私だけの夢のレシピ
69.適当でテキトー
70.知を越えて
71.結果発表！
72.釜の音を聞きながら
73.備え
74.勝っても、負けても
76.Scrimmage
78.草の香りを胸に
79.草の香りを胸に～夜～
80.葉の擦れる音を背に
81.標～木々～
82.葉の擦れる音を背に～夜～
83.緑の塒
84.頑張ってなんかいないわよ
85.緑の塒～夜～
86.さんさんお姉さん
87.緑の塒～危険領域～
88.木陰でおやつ
89.木陰でおやつ～夜～
90.快速ホウキ
91.さすらいと剣
92.標～踪跡～
93.ふむふむなるほど
94.はっぴーでいず
95.似合うといいな
96.蒼翠のしじま
97.蒼翠のしじま～夜～
98.今日は何をしようかな
99.標～氷雪～
100.標～森～
101.しんしん
102.風花
103.しんしん～夜～
104.緑と語らば
105.優しい黄昏
106.湯気と光に守られて
107.寂しさは胸に秘めて
108.標～危険～
109.風花～夜～
110.裂罅の大空
111.土が撥ねても前へ
112.Rabbit & Crow
113.迷子の木洩れ日
114.標～大樹～
115.裂罅の大空～夜～
116.迷子の木洩れ日～夜～
117.Shooting Star
118.風追い人 on Piano
119.旅する工房～Good End～
120.金平糖の爆発
121.金平糖の超爆発
122.試験開始！
123.至高の一品を
124.試験終了！
125.一緒に歩こう！