歌词
降り始めた
雨开始下
まつ毛を濡らす雨が
沾湿睫毛
胸の奥の消せない痛みを優しく溶かした
温柔融化了心中无法消失的痛
熟悉的景色
見慣れた景色
你的面孔
君の面影
十字路口的幻影
交差点越しの幻
人群纷纷扰扰
人混みの中に紛れてく
呐，这个回忆
ねえ、この想い出も
带我离开
連れ去ってよ
锁住我心
明明已经忘记
心に鍵かけて
还爱得要死
忘れたはずなのに
已经回不去了
壊れるほどにまだ愛している
怀抱思念
もう届くことのない
让我轻轻哭泣
想い抱えて
I’m in the rain
あと少しそっと泣かせて
还是这样
I’m in the rain
哭着挥手
那天的天空
いつものように
你看到了吗
笑顔で手を振った
我们两人的结局
あの日の空は
散落的拼图
気づいていたの
可以收集起来
ふたりの終わりに
甜蜜的回忆
散らばったパズル
却被再见的话语欺骗
拾い集めて
我的时间停止了
甘い記憶に満たされて
我在心里说谎
サヨナラの言葉に騙された
封闭自我
わたしの時間は止まったまま
还记得手的温度
如果不会再消失的话
心に嘘ついて
现在只有我
閉じ込めていたのね
强忍泪水
手の温もりもまだ憶えてる
I’m in the rain
二度と消えないのなら
在回忆里沉落生锈的时钟
せめて今だけ
倒映着在水面的我
零れる涙隠して
在这场雨的魔法结束的时候
I’m in the rain
又开始行动
我在心里说谎
想い出に沈む錆びついた時計
封闭自我
揺れる水鏡映るわたし
还记得手的温度
この雨の魔法が解ける頃にはきっと
如果不会再消失的话
また動き出すから
现在只有我
强忍泪水
心に嘘ついて
锁住我心
閉じ込めていたのね
明明已经忘记
手の温もりもまだ憶えてる
还爱得要死
二度と消えないのなら
已经回不去了
せめて今だけ
怀抱思念
零れる涙隠して
让我轻轻哭泣
I’m in the rain
心に鍵かけて
强忍泪水
忘れたはずなのに
I’m in the rain...
壊れるほどにまだ愛している
END
もう届くことのない
想い抱えて
あと少しそっと泣かせて
I’m in the rain
零れる涙隠して
I’m in the rain...
END
专辑信息