歌词
ゴクラク・ワールド
极乐·世界
世界是不可思议的,自古以来一直都是
セカイはフシギ ずっとずっとムカシから
想继续跳舞,凝视着极乐·世界
オドリツヅけて みつめていたい ゴクラク・ワールド
“我是大极乐鸟!
为所有动物献上祝福!为新的生命献上祝福!
「私はオオフウチョウ!
这一切都是命运!这些景色,这些心情,啊…多么美妙啊?!”
すべてのけものに祝福を!新しい生命に祝福を!
极乐·世界(哇!)
すべては運命!この景色も、この気持ちも、あぁ…なんて素敵なの?!」
有朝一日,世界之风将会造福人们
想用黑色潇洒地装腔作势
ゴクラク・ワールド(わーお!)
光之花将会照耀我们(嗨),我们将会(嗨),开始跳舞
因为呐
セカイをカザれ いつかはヒトにもデアう
形形色色五彩缤纷的世界,洋溢着的美好
クロでシックに キワめたいの
一定呐
ヒカリのハナ テラしだす(ハイ) オドりだす(ハイ) わたしたち
正因为你也在这,所以这里才是没有疾病的Paradise
乐·不·可·极
だってね
“终于遇到了呢。命运之人!
イロイロ トリドリの セカイにあふれる ステキ
那么,我就不能不跳舞了!你也一起来吧!
きっとね
华丽的!(华丽的)更多的,华丽的!(华丽的)
あなたも シるのでしょう テンテキしらずの パラダイス
交给我吧,我还会继续跳舞的哦!”
ゴ・ク・ラ・ク
极乐·世界(那就对了!)
环游大千世界,然后将和人们交往
「ついに出会ってしまったのね。運命の人に!
因为现在沉浸于跳舞,所以
なら、わたしは踊らずにはいられない! あなたもいっしょに!
配合呼吸,一起跳舞(嗨),只是在装饰(嗨),我们啊
派手に!(ハデに)もっと、派手に!(ハデに)
因为呐
まかせてちょうだい まだまだ踊り続けるわぁ!」
在黑暗中摇曳闪烁着不可思议的奇迹
一定呐
ゴクラク・ワールド(そーれっ!)
如果有着快乐生活的气氛,那就肯定是Paradise
一直都是
セカイをマワれ やがてはヒトにマジわる
芸·芸·众·生
イマはダンスに ムチュウだから
你从哪里来呢
イキアわせて オドるだけ(ハイ) カザるだけ(ハイ) アタシたち
这一定是个无穷谜团,所以
如梦如幻
だってね
クラクラ クラヤミに ユれてカガヤくの フシギ
成为光之花
きっとね
然后照亮它(嗨),然后装饰它(嗨),一起跳舞吧
タノしく イきてるの イズムさえあれば パラダイス
一定呐
いてでも
出生的意义什么的,就算没找到也没关系♪
让我们巡回吧,让我们相逢吧
让大家更加华丽地被照耀吧!
イ・キ・モ・ノ ケ・モ・ノ
等一下
どこからキたの
好日子还是坏日子,两者都是美好的♪
きっとナゾは ツきないか
不能一动不动地什么都不做
らうつくしい
让我们一起跳舞吧,将它摆脱掉(嗨)
一直注视着(嗨),直到未来
Lyrics:浅井みなみ Music & Arrangement:江並哲志
乐·不·可·极
ヒカリのハナになり
テラすから(ハイ) カザるから(ハイ) オドりましょう
きっとね
生まれた意味なんて 探さなくたって ふじぎ♪
メグり巡るわ めぐり会い
みんなを照らすように もっと派手に!
ちょっとね
いい日も悪い日も どっちも素晴らしく ステキ♪
ジッとなんてしていられない
いっしょにオドりましょう ツタえましょう(ハイ)
ミライまで(ハイ) みつめてる
ゴ・ク・ラ・ク
专辑信息