歌词
When I go over this river'
渡过这条河
I see my home' sweet home
看见我甜美的家
When I cross over this bridge'
走过这座桥
my precious time will return
重返我珍贵的时光
I’ll be OK no matter what trouble I may face
我坦然面对任何困难
Long forgotten scenery reflected in the sunset
落日映照着早已被人遗忘的风景
Everyone has a place to return to
每个人有一个要返回的地方
Everyone has a life to go on
每个人都要生活下去
No matter how much time goes by
不管时间推移多久
No matter how much the scenery changes
不管风景变成怎样
No matter how much time flies by
不管多少时光飞逝
No matter how much the scenery changes
不管风景怎样改变
The sky I looked up from the bridge was clear and blue as far as I could see
我从桥上抬头，看到晴朗的蓝天
When I go over this river'
当我渡过河
I can not see my home anymore
再也找不到我的家了
When I cross over this bridge'
当我越过桥
a new life begins
开始新的生活
Everyone has a path to follow
每个人都有自己的道路
Everyone has a life to go on
每个人有自己的生活
No matter how much sorrow you feel
无论你觉得多么伤感
No matter how much loneliness you feel
无论你感到多么孤独
No matter how much pain you see
无论你看起来多痛苦
No matter how much the world changes
无论世界如何改变
My heart fades away into the sky
我心消散在这天空中
Everyone has a life to go on
每个人都将生活下去
Everyone has a path to follow
每个人都有自己的道路
Everyone has a place to return to
每个人都有要返回的地方
No matter how much sorrow you feel
不管你感觉多么伤感
No matter how much loneliness you feel
不管你感到多么孤独
No matter how much pain you see
不管你看起来多疼痛
No matter how much the world changes
不管世界如何变化
No matter how much time goes by
无论多少时间过去
No matter how much the scenery changes
无论景色变化多大
No matter how much time flies by
无论多少时间飞逝
No matter how much the scenery changes
无论景色改变多大
You have to cross the bridge by yourself until the day you return again
直到你回来的那一趟天，你会再次穿过这座桥
But when I looked up the sky' I see a road a clear blue road
而我仰望到一条清晰的蓝色之路
back to my dear home' sweet home. Sweet home.
回到我亲蜜甜美的家
（No matter how much time goes by）
随时光荏苒
专辑信息