歌词
23 o'clock いつも響く My Cellphone
23点 我的电话铃声像往常一样响起
君の甘い声 so so sweet
你温柔的声音 如此甜蜜
Baby How was your day?
Baby 你今天过得怎么样？
いつものセリフなのに黙り込む
一如以往的台词却换来你的沉默
どうしてこうなっちゃったの
为什么会变成这样呢
どこで何を間違えたの?
哪里出错了吗？
Somebody tell me
有什么人能告诉我
Why？...yeah yeah
为什么？...yeah yeah
Do you remember?
你还记得吗？
初めて出会った in da school 帰り道
我们最初的相遇
初めてつないだ手
在放学路上初次牵起的双手
今でもはっきりと覚えてる
这些至今我还清楚地记得
If 時間を戻せるなら
如果时间能够倒流
あの日に戻れば2人は
再次回到那天的我们二人
We still be together?
还会一直在一起吗？
今も君の面影を探すよ
现在也在到处寻觅你的模样
Come back to me
回到我身边吧
そばに来てよ boy
来到我身边吧 boy
その腕で hug 苦しいくらい
用那双手 给我窒息般紧紧的拥抱
You are my paradise
有你的地方就是我的天堂
ずっと I'm your girl yeah
我，一直都是你的girl yeah~
Oh please 笑って baby 触って
Oh~ 求你 对我笑一笑 宝贝 摸一摸我
But 二度と戻れない
但是 再不能也回去了
君のハート inside 遠く far away
你的心已远远地离我而去
Day One I wish I never met you
第一天 我希望自己从未和你相遇
Day Two 眠れない夜は
第二天 直至深夜依旧无法入眠
Day Three 涙溢れて
第三天 眼泪已不可抑制地流出
Day Four I can't believe that you left me
第四天 我仍然无法相信你离开了我
Day Five 想い出を繋ぐ
第五天 无数的回忆连接起来
Day Six もう一度触れたいよ
第六天 想再一次被你抚摸
Day Seven I still lovin' you baby
第七天 我仍旧爱着你 Baby
Come back to me baby
回到我身边吧 Baby
L·O·V·I·N·G·U
L·O·V·I·N·G·U
Baby 頭から 君の声 横顔
Baby 我的脑海里
Every time 離れないの
每时每刻都离不开你的声音和侧脸
強がってたの
是我太逞强了
Coz I know you gotta go
因为我知道你真的离开了
冷たいフリ 本当は I feel alone
假装一副冷淡的样子 其实我很寂寞
そばに来てよ boy
现在已经太迟了
今はもう It's too late
来到我身边吧 boy
その腕で hug 苦しいくらい
用那双手 给我窒息般紧紧的拥抱
You are my paradise
有你的地方就是我的天堂
ずっと I'm your girl yeah
我，一直都是你的girl yeah~
Oh please 笑って baby 触って
Oh~ 求你 对我笑一笑 宝贝 摸一摸我
But 二度と戻れない
但是 再不能也回去了
君のハート inside 遠く far away
你的心已远远地离我而去
Day One I wish I never met you
第一天 我希望自己从未和你相遇
Day Two 眠れない夜は
第二天 直至深夜依旧无法入眠
Day Three 涙溢れて
第三天 眼泪已不可抑制地流出
Day Four I can't believe that you left me
第四天 我仍然无法相信你离开了我
Day Five 想い出を繋ぐ
第五天 无数的回忆连接起来
Day Six もう一度触れたいよ
第六天 想再一次被你抚摸
Day Seven I still lovin' you baby
第七天 我仍旧爱着你 baby
Come back to me baby
回到我身边吧 baby
Day One I wish I never met you
第一天 我希望自己从未和你相遇
Day Two 眠れない夜は
第二天 直至深夜依旧无法入眠
Day Three 涙溢れて
第三天 眼泪已不可抑制地流出
Day Four I can't believe that you left me
第四天 我仍然无法相信你离开了我
Day Five 想い出を繋ぐ
第五天 无数的回忆连接起来
Day Six もう一度触れたいよ
第六天 想再一次被你抚摸
Day Seven I still lovin' you baby
第七天 我仍旧爱着你 baby
Come back to me baby
回到我身边吧 baby
专辑信息