歌词
baby 恋には落ちるたび驚かされる
BABY每次坠入爱河时都会惊讶
誰にも見せない顔を持った天使
那个谁也没看过其脸的天使
その目の奥には君だけにしか見せない自分
是你眼眸深处才能看到的自己
しみる傷跡も全て君のせいさ
这些伤痕都是你的错哦
stop それ以上はまだ早いでしょ
STOP！现在还太早了些吧
もう 見ていられないな
够了 已经看不下去了
なんて焦らせるたびに
每次焦急的时候
私がドキドキさせられる
我都会心动不已
Do you remember
你还记得吗
一度きりのキスを
那只有一次的KISS
forever 忘れられない
永远都忘不了
Do you remember
你还记得吗
熱く溶けそうさ
热的仿佛要融化的我们
forever 忘れられない
永远都忘不了
ta la talala......
one more time
再一次
give me baby one more time BABY
再给我一次
every day is a brand new life
每一天都是新的一天
予定を合わせた friday night
调整了周五晚上的计划
君の心が掴めない
你的心我总抓不住
何を思ってるの all the time
你每时每刻都在想什么呢？
心惹かれていくほど
越是被吸引
怖くなるもの it's just a love
就越害怕的东西叫做LOVE
届かなくて構わない
就算够不着也没关系
なら次を探して say good bye
去寻找下一个然后say good bye
目をそらさないで燃えるような恋が
视线坚定不移的炽热恋情
灰になってしまっても
就算变成灰烬
記憶の中に溜まってく
也会留在记忆中
不思議なほど綺麗で
时间越是流逝
時が経つほど輝いて
就变得愈发的不可思议的美丽
time is up, give it up 最高のあの夜
时间到了 放弃吧 这美好的夜晚
Do you remember
你还记得吗
一度きりのキスを
只有一次的KISS
forever 忘れられない
永远不会忘记
Do you remember
你还记得吗
熱く溶けそうさ
热的仿佛要融化的我们
forever 忘れられない
永远都忘不了
ta la talala......
one more time
再一次
give me baby one more time BABY
再给我一次
キラキラに輝く街
闪闪发光的街道
混み合う週末の店
周末拥挤的商店
後悔したって構わない
后悔也没有关系
勢い任せでいいの
凭气势就已经足够了
この夜に溺れていく
一起沉湎于这夜晚吧
Do you remember
你还记得吗
一度きりのキスを
只有一次的KISS
forever 忘れられない
永远不会忘记
Do you remember
你还记得吗
熱く溶けそうさ
热的仿佛要融化的我们
forever 忘れられない
永远都忘不了
ta la talala......
one more time
再一次
give me baby one more time BABY
再给我一次
专辑信息