歌曲 / 歌词与中文翻译

ありがとう…(the pearl edition)

KOKIAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

誰もが気付かぬうちに 何かを失っている
在无人察觉的时候 什么渐渐丢失
フッと気付けばあなたはいない
突然回过神来你已不再
思い出だけを残して
徒留回忆
せわしい時の中 言葉を失った人形達のように
忙碌中 像失去话语的人偶们
街角に溢れたノラネコのように
像街角成群的夜猫
声にならない叫びが聞こえてくる
听我无声的叫嚣
もしも もう一度あなたに会えるなら
如果 能再遇见你
たった一言伝えたい ありがとう ありがとう
只想说一句 谢谢你 谢谢你
時には傷つけあっても あなたを感じていたい
就算偶尔受伤 也想感受到你
思い出はせめてもの慰め
回忆至少算作安慰
いつまでもあなたはここにいる
无论何时你都在这里
もしも もう一度あなたに会えるなら
如果 能再遇见你
たった一言伝えたい
自想说一句 谢谢你 谢谢你
もしも もう一度あなたに会えるなら
如果 能再遇见你
たった一言伝えたい ありがとう ありがとう
只有一句话想说 谢谢你 谢谢你
もしも もう一度あなたに会えるなら
如果 能再遇见你
たった一言伝えたい
只想说一句
もしも もう一度あなたに会えるなら
如果 能再遇见你
たった一言伝えたい ありがとう ありがとう
只想说一句 谢谢你 谢谢你
時には傷つけあっても あなたを感じてたい
就算偶尔受伤 也想感受到你

更多歌手作品

专辑信息

pearl ~The Best Collection~ →
  1. I believe ~海の底から~
  2. 愛のメロディー
  3. ありがとう…(the pearl edition)
  4. The Power of Smile
  5. 調和 oto ~with reflection~
  6. 私の太陽
  7. 幸せの花束
  8. dandelion
  9. かわらないこと~since1976~
  10. Remember the kiss ~a wish~
  11. DESPERADO
  12. 夢がチカラ/Brave warrior
  13. time to say goodbye
  14. so much love for you
  15. 歌う人
  16. The Power of Smile ~a gentle breeze~