歌词
風はふわり流れ流れて
微风轻轻吹拂不断
沈む日は夢をかくす
夕阳把梦想遮掩了
全てを抱きしめて
抱拥一切万物
彼女は果てのない幻想を愛した
她恋上了没有尽头的幻想
夢をうつして きっと 美しく
映照出梦境都是如此美丽
人も妖さえも
无论是人还是妖
繋いでる いつも いつまでも
彼此连系着什么时候也一直地
静かに揺らいでいた
悄悄地晃动着
幻想に消える記憶を
忘记消失于幻想的记忆
惑う日は遥か
远离困惑的日子
誘えし境界へ
走往动人的境界去
現実と夢の狭間へ
在现实及梦的隙间里
見える灯は遠く
看得见的灯光在远处
揺蕩い揺れゆく
晃荡不定地摇着
風はふわり流れ流れて
微风轻轻吹拂不断
沈む日は夢をかくす
夕阳把梦想遮掩了
全てを抱きしめて
抱拥一切万物
彼女は果てのない幻想を愛した
她恋上了没有尽头的幻想
世界はのぞき そっと 頼りなく
窥视这世界都无可依赖
人も妖さえも
无论是人还是妖
繋いでる いつも いつまでも
彼此连系着什么时候也一直地
続いてゆくだろうか
将会一直延续吧
生と死の境に触れて
触摸着生与死的隙间
幻想を醜くも心地よい停滞へ
幻想里丑陋及美好的都变得停顿
伸ばす手は空を泳ぐ
伸展双手于天空漫游
壊れゆく心には暗闇が降りる
黑暗降临在日渐失常的心灵上
白鴉のような明日を望み
像白鸦一样展望明天
心は重く軋んで
心头在紧紧地绷着
零れ落ちる涙さえもかすれた声も
甚至乎忍不住掉下眼泪声音也变得嘶哑了
風はふわり流れ流れて
微风轻轻吹拂不断
沈む日は夢をかくす
夕阳把梦想遮掩了
全てを抱きしめて
抱拥一切万物
彼女は果てのない幻想を愛した
她恋上了没有尽头的幻想
幻想に消える記憶を
忘记消失于幻想的记忆
惑う日は遥か
远离困惑的日子
誘えし境界へ
走往动人的境界去
現実と夢の狭間へ
在现实及梦的隙间里
見える灯は遠く
看得见的灯光在远处
揺蕩い揺れゆく
晃荡不定地摇着
白鴉のような明日を望み
像白鸦一样展望明天
心は重く軋んで
心头在紧紧地绷着
零れ落ちる涙さえもかすれた声も
甚至乎忍不住掉下眼泪声音也变得嘶哑了
風はふわり流れ流れて
微风轻轻吹拂不断
沈む日は夢をかくす
夕阳把梦想遮掩了
全てを抱きしめて
抱拥一切万物
彼女は果てのない幻想を愛した
她恋上了没有尽头的幻想
专辑信息