歌词
Access to the world
进入世界
木洩れ日に包まれて思い出す
笼罩在穿过叶隙的光芒中 回想起
Dive in day dream
那天的白日梦
探してた楽園は夢の中
寻找的乐园在梦中
Across by the time
穿越时空
忘れてたタイクツに 埋ずもれて
被遗忘的无聊掩埋
Fall in fantasy
坠入幻想
隠れてる ワクワクはすぐそばに
隐藏自己 欢欣雀跃起来
.
流れる星を辿ってみる
试着追溯流星
このままどこまで行けるかな
这样下去能去往哪里呢
春風霧雨を運んで 誘うよ
带着春风雾雨 邀请你哦
十六夜の月だって越えて
十六夜的月也要越过去
.
眩い世界に描き出す
描绘出耀眼的世界
Just like a wonder memories land
就像一个神奇的回忆之地
優しい煌めきに 包まれてまどろみに今願うよ
笼罩在温柔的光芒中 现在只想熟睡
.
Hidin'for my life
隐藏在生活中
毎日の裏側に溢れてる
每天都很充溢
Seekin'my stery
探索神秘
手に取れば キラキラと 輝いて
拿在手中 闪闪发光着
Ride on for the wind
乘风前进
失くしてたワクワクに 身を任せ
任由失去的兴奋感操控身体
Drop in Fanny Days
有趣的日子
誘っている ドキドキはすぐそばで
正在邀请我 心扑通扑通跳起来
.la la la .....
la la la...
明けない夜を 終わらせよう止まない 雪も怖くないよ
结束迎不来黎明的夜 不停的雪也并不可怕哦
たまには宛もなく 歩いて行きたい 想い願う夢の中まで
偶尔也想无目的地漫步在幻想的梦中
.
眩い未来に映し出す
映出耀眼的未来
Just like a wonder wishing the mind
就像奇迹祝福着心灵
優しい輝きに 包まれてひだまりに今夢見る
在温柔的光芒的地方做梦
.
Access to the world
进入世界
木洩れ日に 包まれて思い出す
笼罩在穿过叶隙的光芒中 回想起
Dive in day dream
那天的百日梦
探してた楽園は夢の中
寻找的乐园在梦中
Across by the time
穿越时空
忘れてた タイクツに埋ずもれて
被遗忘的无聊掩埋
Fall in fantasy
坠入幻想
隠れてるワクワクは すぐそばに
被遗忘的无聊掩埋
.la la la
la la la
失くしてたモノが 今鮮やかに甦るいつか
过去何时做的梦中 追寻的乐园
見た夢の中 追いかけた楽園が
失去的东西正鲜明地复苏
Approach for my side
靠近我这边的
呼んでいる木洩れ 日に揺らめいて
呼喊着的日光摇曳起来
catchin'day dream
捕获百日梦
誘われて掴んだらそこはほら
慢慢引诱它 抓住啦 快看
.
Hidin'for my life
隐藏在生活中
毎日の裏側に溢れてる
每天都很充溢
Seekin'my stery
探寻奥秘
手に取ればキラキラと輝いて
拿在手中 闪闪发光着
Ride on for the wind
乘风前进
失くしてたワクワクに身を任せ
任由失去的兴奋感操控身体
Dropin Fanny Days
有趣的一天
呼んでいる トキメキがすぐそばで
呼喊着 心跳急促起来
专辑信息