歌词
嗚呼 華のように鮮やかに さあ
啊~~就像花儿一般鲜艳
嗚呼 鳥のように優雅に
啊~~如同鸟儿一般轻盈歌唱
嗚呼 風まかせも心地良い さあ
啊~~风儿与月辉重叠的宁静
嗚呼 月明かり照らされて
啊~~被银辉淹没的神之光
正しさなんてもの
所谓“正确”之物
人のモノサシによって変わる
会依照人的意志而改变
この世界 不変あるとするならば
倘若这个世界真的存在不变
華鳥風月 厳かで美しいもの
就像华鸟风月一样 庄严而美丽
後悔をして
后悔完了
学び また歩もう
就汲取教训 再次迈开脚步
二度と過ち
只是单纯的不再将过失重复
繰り返さぬように
所谓历史 即是不变之感情
歴史とは
翻转来覆
変わらぬ感情が
轮回不息
廻り廻って 傷付けて和解された
互相伤害中，连那已经淡然的
世界の成長
世界的清静
正しさなんてもの
所谓“正确”之物
大人にも分からない幻想
也许是所谓大人物也不会明白的幻想
この世界 不変あるとするならば
如果世界真有永恒之存在
華鳥風月 穏やかで懐かしきもの
那就是像华鸟风月 温和恬静，令人思绪之物...
专辑信息