歌词与中文翻译
勝ち取りたいものもない
没有想要争取的东西
無欲なバカにはなれない
又怎能成为无欲的傻瓜
それで君はいいんだよ
不过你保持那样就好了
ヒリヒリと生き様を
以惨痛的生存方式为名
その為に死ねるなにかを
以何为之而死事物为名
この時代に叩きつけてやれ
奋力冲击这个时代
在深夜的黑暗里
为了不被吞噬而奋力挣扎
深い夜の闇に
光明四射的六等星
飲まれないよう 必死になって
就像我们一样
輝いた六等星
要在不断循环的日常中 坚持下去
まるで僕らのようだ
没有想要争取的东西
繰り返す日常に 折れないように
又怎能成为无欲的傻瓜
不过你保持那样就好了
勝ち取りたいものもない
以惨痛的生存方式为名
無欲なバカにはなれない
以何为之而死事物为名
それで君はいいんだよ
奋力冲击这个时代
ヒリヒリと生き様を
如此软弱又怎能结束一切
その為に死ねるなにかを
所以你必须继续前进
この時代に叩きつけてやれ
既然都是尘埃
不如像星辰般
無力なままでは終われない
背负着别人的愿望而活下去吧
だから君は行くんだよ
どうせならクズじゃなく
星屑のように誰かの
願い事も背負い生きてやれ