歌曲 / 歌词与中文翻译

しあわせギフト

三上枝織Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

あのね あのね えっとね
听我说 听我说 快听我说
あのね あのね それでね
听我说 听我说 我要说了
多么多么多么多么多么多么 好的天气啊 \阿卡琳~/
とってもとってもとってもとってもとってもとっても天気がイイときは
怎么怎么怎么怎么怎么怎么 心里有点欢呼雀跃呢 \阿卡琳~/
なんだかなんだかなんだかなんだかなんだかなんだか心が躍るよね
在附近的公园散步 鸟儿也在歌唱
近くの公園 お散歩 小鳥たちが歌っているわ
软软绵绵飘飘然快要睡着了
ふわりふわりうたた寝しちゃいます
大家大家大家大家大家大家都在身旁 会一直 \阿卡琳~/
真的真的真的真的真的真的 心里很开心啊 \阿卡琳~/
みんながみんながみんながみんながみんながみんなが近くにいてくれること
即使泪眼相见也是 即使看完相册集也是
ほんとにほんとにほんとにほんとにほんとにほんとに心から嬉しいの
温暖的心情 因为相信着
不憫な扱いされても 集合写真見切れても
为了你的爱的 Message 用心的爱的Message
優しい気持ちだって信じているから
脸上绽放着灿烂的笑容
突然袭来的爱的 Message 像天使一样的爱的 Message
あなたのために愛のメッセージ 心をこめて愛のメッセージ
大家的幸福 呐 一定会传达到
笑顔がいっぱい溢れますように
听我说 听我说 快听我说
気づかなくても愛のメッセージ 天使のように愛のメッセージ
听我说 听我说 我要说了
みんなにしあわせを ね 届けます
有点有点有点有点有点有点也想流泪啊 \阿卡琳~/
全都全都全都全都全都全都明天就擦掉了 \阿卡琳~/
あのね あのね えっとね
无论什么话都会倾听 无论什么东西都会分享给你
あのね あのね それでね
所以 请让脸上绽开灿烂的笑容
为了你的爱的 Action 用心的爱的Action
ちょっぴりちょっぴりちょっぴりちょっぴりちょっぴり涙がながれても
不放弃也是一个优点
すっかりすっかりすっかりすっかりすっかりすっかり明日には乾くから
突然袭来的爱的 Action 像天使一样的爱的 Action
なんでもお話聞かせて どんなこともしてあげる
大家的幸福 呐 一定会传达到
だからとびきりの 笑顔をください
有没有谁曾注意到 \阿卡琳~/
有没有谁曾听闻过 \阿卡琳~/
あなたのために愛のアクション 心をこめて愛のアクション
悠哉地看起来也是我行我素
くじけないのがとりえなんです
平淡是最喜欢的 Peace☆
気づかなくても愛のアクション 天使のように愛のアクション
怎么说呢 \阿卡琳~/
みんなにしあわせを ね 届けます
为了你的爱的 Message 用心的爱的Message
脸上绽放着灿烂的笑容
突然袭来的爱的 Message 像天使一样的爱的 Message
誰か気づいて欲しいなぁ
大家的幸福 呐 一定会传达到
声を聞かせて欲しいなぁ
のんびり見えてもしっかりマイペース
うすしお大好きピースフル☆
なんてったって \アッカリーン/
あなたのために愛のメッセージ 心をこめて愛のメッセージ
笑顔がいっぱい溢れますように
気づかなくても愛のメッセージ 天使のように愛のメッセージ
みんなにしあわせを ね 届けます

更多歌手作品

专辑信息

YURUYURI♪2nd.Series BEST ALBUM 「ゆるゆりずむ♪2」 →
  1. いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪
  2. マジカル大☆大☆大冒険!
  3. みんなだいすきのうた
  4. 100%ちゅ~学生
  5. ハッピータイムは終わらない
  6. ハレルヤいつも
  7. MY SWEET MEMORY
  8. しあわせギフト
  9. chuchuchuri lovely
  10. 100%ちゅ~学生 -生徒会ver.-
  11. はしゃいでみたり悩んでみたり 恋する乙女はゆるゆり
  12. レッツラブ~でいきましょう♪
  13. Eかげん☆YUIかげん
  14. え~る♪
  15. よんでミラクるん!
  16. ぴゅあぴゅあミラクるん
  17. あのねっ!
  18. もう!そぉ?トゥナイト
  19. 乙女日和☆
  20. あいのDelusion
  21. でもでもバレバレだ!?
  22. いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ -生徒会ver.-
  23. ゆりゆららららゆるゆり大事件 -生徒会ver.-
  24. 赤座劇場
  25. それは恋ではないですの?
  26. しましまモード☆
  27. TON!TON!TON!
  28. ゴゴゴゴごらく部
  29. ない・ない・ナイアガラ!
  30. きらいっぱい×すきいっぱい