歌词
明日が来るたび
每到明日来临之时
少しずつ変わってゆく景色に
不要被一点点在变化的景色给
置いていかれぬよう
落在身后了啊
明日が来るのは
明天的到来
少し寂しいけど
虽然有些寂寞
また絶対に会おうぜ
一定要再次相见啊
放課後のアイスはなんか特別な味がして
放学后的冰淇淋 总感觉是特别的味道
126円で買える青春を一口ずつ食べた
126日元就能买到的青春 一口一口地吃掉
君と話した事もいつか忘れてしまうのかな
和你说过的话 或许将来某一天也会忘掉吧
僕を僕たらしめる物に気付いた夕空の下
夕阳的天空下 察觉到了让我成为我的那些事物
大人になりたい
想要变成大人
そうやって走ってきたけど
虽然就那样一路奔跑而来
大人になるのは
听说成为大人
一人になることだって
就是渐渐变为独自一人
誰かが言ってた
不知是谁说过这样的话
明日が来るたび
每到明日来临之时
少しずつ変わってゆく景色に
不要被一点点在变化的景色给
置いていかれぬよう
落在身后了啊
明日が来るのは
明天的到来
少し寂しいけど
虽然有些寂寞
また絶対に会おうぜ
一定要再次相见啊
喧嘩して泣いてさ何度許し合って来ただろう
时而争吵时而哭泣 如此互相原谅的是第几回了啊
駅のホーム君の姿に バイバイと叫んで手を振った
向站台上你的身影 挥着手大声叫着拜拜
退屈な授業や君とお揃いこの落書き
无聊的课程 与你相同的这个涂鸦
恥ずかしくて言えやしないよ
害羞得让人怎么说得出口啊
いつも救われてたなんて
“一直被你拯救着” 什么的
大人になりたい
想要变成大人
そうやってもがいてきたけど
就这样一路挣扎抵抗而来
大人になったら
成为大人之后
失くしてしまうのかなって
会失去这些吧
涙をこらえた
强忍着眼泪
明日が来るたび
每到明日来临之时
増えてゆく思い出がいつの日か背中押すように
不断增加的回忆 何时也许会催促着我们前行
明日が来るのは
明天的到来
少し怖いけど
虽然有些害怕不安
また絶対に会おうぜ
一定要再次相见啊
君と居たこと
和你在一起的那些事
忘れない忘れたくないよ
没法忘记也不愿忘记
当たり前だろう
这是当然的吧
明日が来るたび
每到明日来临之时
少しずつ変わってゆく景色に
不要被一点点在变化的景色给
置いていかれぬよう
落在身后了啊
明日が来たらさ
明天到来之后
約束するんだ
约定好了哦
また絶対に会おうぜ
一定要再次相见啊
专辑信息