歌词与中文翻译
編曲：成瀬裕介
翻译：Flozzen
红 色 蓝 色 黄 色 三色冲击！！
ア-カ-ア-オ-キイ-ロ-カ-ラ-ー-ズ-スラッシュ！！
让 我 们 来 保 卫 这 个 城 镇 吧！
コ-ノ-マ-チ-ヲ-マ-モ-リ-ヌ-ク-ノ-ダ！
红 色 蓝 色 黄 色 三色冲击！！
ア-カ-ア-オ-キイ-ロ-カ-ラ-ー-ズ-スラッシュ！！
让 我 们 来 保 卫 这 个 城 镇 吧！
コ-ノ-マ-チ-ヲ-マ-モ-リ-ヌ-ク-ノ-ダ！
红 色 蓝 色 黄 色 三色冲击！！
让 我 们 来 保 卫 这 个 城 镇 吧！
ア-カ-ア-オ-キイ-ロ-カ-ラ-ー-ズ-スラッシュ！！
红 色 蓝 色 黄 色 三色冲击！！
コ-ノ-マ-チ-ヲ-マ-モ-リ-ヌ-ク-ノ-ダ！
让 我 们 来 保 卫 这 个 城 镇 吧！
ア-カ-ア-オ-キイ-ロ-カ-ラ-ー-ズ-スラッシュ！！
收到了今天任务的行动请求
コ-ノ-マ-チ-ヲ-マ-モ-リ-ヌ-ク-ノ-ダ！
大事不好 必须要准备全新的武器
解读暗号 去把商店街翻个底朝天
本日の任務 出動要請が来ました
真相大白 快去保护城市里的人们吧
大変だ 新しい武器も調達しなくちゃ
“就没发生什么事吗？”“什么样的事？”
“哗~ 啵~ 喷火的怪兽进城啦！”
暗号解読 商店街中を捜索
“呀~那、那可不得了了！”“干掉它不就行了？”
ゲームクリヤーして 街の皆を守ろう
“来 我们去打倒它吧！”“打倒它”
“必杀技 三色☆冲击”
「何か事件はないのかよ～」「どんな事件-」
红色 黄色 蓝色 三色交汇
「ぶぁっと ぶぉっと 火を吹く 怪獣が街にやってくる」
城镇的和平 就交给我们吧
「え～、そ、それは大変だよー！」「そいつをぶっ殺せばいいの…-」
红 色 蓝 色 黄 色 三色冲击！！
「皆で さぁ 倒さなきゃ」「倒さなきゃ」
让 我 们 来 保 卫 这 个 城 镇 吧！
「必殺カラーズ☆スラーッシュ！！」
红 色 蓝 色 黄 色 三色冲击！！
让 我 们 来 保 卫 这 个 城 镇 吧！
あかいろ きいろ あおいろ 3色そろってカラーズ
就算是平静的一天 升级训练也不要松懈
街の平和なら 私たちが守ってみせる
跑起来 藏起来 来准备下次的任务吧
又发生了大事件 潜入可疑的地下街道
ア-カ-ア-オ-キイ-ロ-カ-ラ-ー-ズ-スラッシュ！！
敌人（斋藤）的困难 我们也会全力协助
コ-ノ-マ-チ-ヲ-マ-モ-リ-ヌ-ク-ノ-ダ！
喂…这里是结衣”
ア-カ-ア-オ-キイ-ロ-カ-ラ-ー-ズ-スラッシュ！！
这里是小幸…刚才开始就好臭啊…琴叶那边呢？”
コ-ノ-マ-チ-ヲ-マ-モ-リ-ヌ-ク-ノ-ダ！
“很可疑 可能是老板留下的线索”“那不是便便吗？”
“各位 从这里出发 秘密行动 开始！”“开始行动！”
平和な日だって 全力 レベル上げ訓練
“去基地集合！！”
走って 隠れて 次のミッションに備えよう
保卫这个城市的和平 我们是正义的伙伴COLORS
从基地出发 一路势如破竹 等着我们吧
大事件発生 あやしい地下街へ潜入
红 色蓝色 黄色三色交汇
ヒーローは斎藤にも 協力を惜しまないの
立刻进行作战 马上就到达事发现场
我们一旦正式登场 什么都会迎刃而解
「はい…こちらレッドです」
今天也坚守住了城市的和平
「こちらイエロー…さっきから くさいぞ ブルーは-」
大获全胜！
「あやしい オヤジの骨かもしれないな」「それかバラまかれたうんこ-」
「皆 今いる場所から 隠密行動 開始して」「開始して」
「アジトへ集合だ！！」
この街の平和を守る 正義の味方カラーズ
アジトを抜けたら ダッシュで行くぞう 待ってろよ～
あかいろ きいろ あおいろ 3色そろってカラーズ
作戦を決行 事件現場はすぐそこだよ
カラーズが本気出せば 何だって解決できる
本日も平和を守り抜くことができました
我らの完全勝利です！